自分もまとまりのないコメントをします。
もともと大学の専攻が中国語で、全く話せないのですが、コロナ禍の時は中国語学習者のオンラインコミュニティに入っていました。
そこで気づいたのは、日中、日台のハーフの人は日本育ちなんですが、中国語が上手いということでした。
親の方針もあったんでしょうが、大げさにいうと、彼らは「クレオール」ではないかと思いました。
例えば、インドネシアはオランダの植民地だったので、人口の1割はオランダ系で、肌感覚で国際情勢や言語の理解力が高い、そういう人達を「クレオール」と言うらしいです。
日本も格差社会が定着して30年、南米や東南アジアのようにクレオールが実権を握る?という傾向が出てきているかも?と思いました。