＃136　「定年」を外人に説明するのが難しい訳