「つまようじから木のにおい」クレーム…会社は困惑