ドッキリは英語で「prank」(=いたずら・悪ふざけ)
「play a prank on 〇〇」で〇〇にドッキリをする・イタズラするという表現になります。
・They played a prank on me.
=彼らは私にドッキリを仕掛けた。
逆にドッキリをされた側は、「get / be pranked」(受動態)
・I got pranked. / I was pranked.
=私はドッキリに引っかかった。
•You’ve been pranked!!
=あなたはドッキリに引っかかった。
≒ドッキリでしたー!!!
≒ドッキリ大成功!
今回のドッキリはやらせではなく、ガチでした…。
みなさんオンエア楽しみにしててください😭(複雑)
#英会話 #日常会話 #はじめまして