一青窈さんのアルバムで初めて聴いた「望春風」。
どこか懐かしいメロディーに、台湾語。
どうしても歌いたくて、CDを何回も聴き、自分が聞こえるように、歌ってみました。
こちらも、うずまきーずというユニットでLiveで歌ったりしています。
外国の言葉を覚えるのはなかなか難しいですが、歌だとメロディーも相まって、知らない言葉も、より身近に感じられます。
歌詞の中には、「琵琶」がありますが、
琵琶の、ギターでいうペグにあたる「転手」というところも、
うずまきですね?!
お後がよろしいようで。
台湾語のアクセントは、日本人にも聞き取りやすく歌いやすいそうです。
#望春風 #台湾 #民謡 #台湾民謡 #台湾語 #外国語 #うずまきーず #松竹芸能 #うずまき #うずまきアイドル #新宅マキ #柴田綾 #一青窈 #うずまきハンティング