00:00
-00:00
【歌】フランス語で歌ってみた🇫🇷 «Sympathique»💄
Pink Martiniの歌をアカペラで歌ってみました😊
YouTubeにカタカナ付き歌詞の動画もアップしています♪
https://youtu.be/MCENieLH-A4
私なりの解釈ですが、歌詞の和訳は下記をご参照ください(意訳、超訳、ご了承ください🙏)。↓
私の部屋はまるで檻のよう
太陽が窓から光を差し伸べる
部屋を出るなり兵隊のような狩人たちが
私を捕まえようとする
※ 仕事したくない
朝食を取る気にもなれない
ただ彼を忘れたい
だからタバコを吸うの
恋の香りはもう知った
だけど百万本のバラも
彼のかぐわしさには顔負け
今は取り巻きの中のたった一輪の花が
私をおかしくしてる
※ 繰り返し
情けないと思ってる
こんな生活もう死にそう
感じよくいられたらなんて素敵なこと
でも私には到底無理
※ 繰り返し
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Linktree : https://linktr.ee/kiebanoukepa
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#フランス語 #歌ってみた #フレンチポップス #ジャズ #アカペラ
2021年6月26日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2025 stand.fm, Inc.