フランス買い付け声日記 4日目 〜オミクロン株により隔離期間延長へ… #237

ひとみさん、いつも私達の事を考えてくださってありがとうございます😊 今は、ひとみさん第一❣️でいいと思います。 日本に帰ってきて、また笑顔を見せて下さいね。

追伸。先ほどの適合できない発言は、人それぞれですね。補足させて頂きます。

こんにちは。アクシデントで大変な思いをされていらっしゃるでしょうが、無事に帰国できる事を祈っています。パリの冬は日が差すのが少ないのですね。ところで戦後間もなくパリに留学し、後にイタリア文学者になり、数々の日本近代文学の文豪達のイタリア翻訳も手掛けた須賀敦子(あつこ)さんですが、パリの雰囲気に適合できずに自然とイタリアに傾倒して行ったのですが、たぶんに気候風土にも影響していたのかなと、瞳さんのお話しから推測してしまいました。