Hallo zusammen!
Mein Name ist Hiromi Shirai.
白井博士のドイツ語講座』へようこそ.
白井宏美です.
今日はドイツ語で相手の職業を聞けるようになりましょう.
自分の職業の言い方は19回目と22回目の放送で解説しました.
相手の職業を聞く時は「何」という意味の疑問詞 was を使います.
親称の du で話す間柄では,
Was bist du von Beruf?
敬称の Sie で話す間柄では,
Was sind Sie von Beruf?
と相手の職業を聞くことができます.
解説していきますね.
英語の be 動詞に相当するものは,ドイツ語では sein 動詞です.
このsein 動詞は,
主語が ich の時は bin と変化しましたね.
主語が du の時は bist と変化します.
主語が Sie の時は sind と変化します.
そして Beruf は職業,von は~に関しては,という意味です.
語の順番,語順は疑問詞のあと2番目に動詞が来て,次に主語,そのあと von Beruf と続きます.
つまり,
親称の du で話す間柄では,
Was bist du von Beruf?
敬称の Sie で話す間柄では,
Was sind Sie von Beruf?
となります.
19回目と22回目の放送で練習した職業の言い方を合わせると,問いと答えというやり取りになりますよ.
あとについて言ってみてくださいね.
Was bist du von Beruf?
Ich bin Kaufmann.(男性の商人・商社員)
Was sind Sie von Beruf?
Ich bin Kauffrau.(女性の商人・商社員)
今度は文メロディを変えて言ってみましょう.親しみを込めた言い方では文末が上がるのでしたね.繰り返してください.
Was bist du von Beruf?⤴
Ich bin Beamter.(男性の公務員)
Was sind Sie von Beruf? ⤴
Ich bin Beamtin.(女性の公務員)
どうでしょう?
うまく言えましたか?
それでは,また明日.
Bis morgen.
Tschüs!
noteはこちら
https://note.com/fclcommunication/n/nf23d9bad43de
#ドイツ語 #専門家 #発音 #外国語