00:00
-00:00

#055 海外ナレーション対策①AI翻訳ソフト

4
英語の苦手意識が強く、義務教育では一応やってただけ。NOVAで4年位頑張ったけど、結局もう忘れてしまいました。そんな中、昨今は海外とのナレーションの取引も増え、翻訳ソフトには頼りっぱなしです💦 話の中に出てきた優秀な翻訳ソフトは [DeepL翻訳]というモノです👍ぜひ使ってみて下さい❗️ #フリーランス #ナレーター #声優 #ブランディング #プロモーション #雑談 #宅録 #ナレーション
2022年6月10日
コメント(4)
CAラジオ部 Circle of Artists HAアー
日本語でも外国語でも分かりやすく短文にするって重要ですよね! 私も全く同じ経験あります〜💦
2022年6月10日
いいね 1
元劇団四季ナレーター☆島田洋子
コメントありがとうございます😊同じ経験とは、英語圏の方からご指摘を受けたという事ですか?σ(^_^;)
2022年6月10日
CAラジオ部 Circle of Artists HAアー
反応が悪かったので、短文にしてみました。そしたら全然反応変わりました!内容が分からなかったんだなって。そこから意識してます!
2022年6月10日
いいね 1
元劇団四季ナレーター☆島田洋子
なるほど❗️分かりやすいのが一番ですよね。あちらも忙しいワケだし(^-^)
2022年6月10日
コメントは
無料アプリ
から投稿できます
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
Google Play Store
App Store
about stand.fm
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
about stand.fm
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
about stand.fm
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
about stand.fm
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
jasrac
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
nextone
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.