00:00
-00:00
【おむすびころりん】前編🍙ギャル語に訳した結果wwww
14
#昔話
#おむすびころりん
#ギャル語
#死語
#朗読
#コラボ収録
ナレーション 膝皿
クロスの陽キャ爺 ミンミン
クロスの陽キャ婆 膝皿
ネズミ ♂ ♀ 膝皿
↓↓↓ギャル語の訳のセリフ
ナレーション：おにぎりころりんちょ
これ割と昔めな感じなんだけどぉ、ある所に、アチュラチュ（ラブラブ）なじーばー（老夫婦）いた的な感じ？
そのクロス（向かい）に陰キャ（目立たないキャラ）のじーばーもいたらしいよ。ウケルぅ。
なんかじぃが トッポギ（突然六本木に行く）するらしいから、
ばぁがノリで、おにぎり作ったんだって。
じー完全にテンアゲ⤴（テンション上がる）
陽キャ婆：なんで行くのー？ヤマハンド？(山手線)？
陽キャ爺：近いしテクる（歩く）わ。
陽キャ婆：マジさみしーんだけどォ 萎え（落ち込む）
〇秒で（すぐ）帰るから待っててー。
陽キャ婆：りょ（了解）
陽キャ爺：おいーおいー
チョイ ウサピッピ！ さりげ（実は）そこあぶなくね？
おいーおいーおいー
あー疲れてTBS（テンションバリ下がる）なんですけど。
メンディー（めんどいさい）
あー。リアルにペコ（リアルにおなかすいた）だわ。完全ペコ
さて、かのぴっぴ（彼女）が作ったおにぎりを、うーわっ 落としたわ。
ガン萎えー（すげぇ落ち込む）なんだけど、ちょまちー おにぎりまちー
ナレーション：じーがガン萎えで、おにぎりを追っかけたんだけど、ホール的なとこにおちたらしいよ。
陽キャ爺：病みー マジ病み（落ち込む）
チャケバ（ぶっちゃけた話）やばくね？
ショッキングピーポーマックス（ショック）だわ テンサゲ⤵（テンション下がる）
ん～？
なんかクラブってね？エモイ（テンション上がる）んすけど。
ちょこれさらにいれたら、ワンチャン（ワンチャンス）あんじゃね？
おいー
ぶち上げ～（テンショ上がる）なんすけど。
俺にもカマチョ（かまってちょうだい）
おいー おいー ウェーイ オシェーイ（意味はない）
×４
ながくね？ウケル～
ん？ここクラブじゃなくね？
ネズミ♀：うわ その服カワ（カワイイ）なんだけど
マルキュウ買い（109で購入）
陽キャ爺：いやいやいや。俺はガチめのしまラー（しまむらの服を着る人）なんでね。
ネズミ♀：しまラー？マジ？コーデ（コーディネート）エグイ（カッコイイ）んですけど。とりまきー。（とりあえずまあ着て）
ナレーション：パパねずみが出てきたってしだい。
ネズミ♂：うわマジー。チャケバ コーデえげついんですけど。
ニャンツイ（ぶりっこする）てないのもP（ポイント）高いわ
ときとば（時と場所）わきまえてる。
陽キャ爺：神（良い）対応あざっす。なにこのシーメー（飯）パない（半端じゃない）んすけど。
ネズミ♂：ちょっと今イベサー（イベントサークル）でダンスの練習してんすけど、見てもらっていいっすか？
陽キャ爺：かしこ（かしこまりました）
おーい
ザイってる（EXILEっぽい）わー。
ネズミ♂：ちょコレきなこ餅っていうオシャン（おしゃれ）なやつなんすけど。
パクツキ（食べる）ます？
陽キャ爺：あざましー（ありがとうございます）
うわ！うま！やばたん！（やばい）なんすけど
ナレーション：じーはこのままオール（徹夜）しよっかなっておもったんだけど、ばーがおこ（怒る）かもしんないから ソクサリ（すぐ帰る）したらしい
陽キャ婆：ちょなにこれ？ヤバくない？ブリアガリ（テンション上がる）なんだけど。
陽キャ爺：きなこもちっていうヤーシブ（渋谷）で流行ってるやつらしいよ
陽キャ婆：りょ
陽キャ爺：ウェーイ
ちょこれKBN（小判）じゃね？
KBNはやばいわ
陽キャ婆：ウケル
愛方のミンミン🐈⬛餃子𝟚𝟚↓↓↓
【おむすびころりん】前編
こちらを聞いたあとにミンミンを聴いてもらえると話が繋がり完結します🍙
https://stand.fm/episodes/636fb0b590e3403d09995923
昔、ニコ動で上がっていた動画がYouTubeにあったので
コピーしました⸜🙌⸝ うぇす うぇす うぇす うぇす
https://youtu.be/s6gr7Ljl0x8
JASRAC申請済
2022年11月12日
コメント（14）
コメントは
無料アプリ
から投稿できますこのチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.