蓄音機でオペラを紹介します
モーツァルトの魔笛を当時主流のイタリア語で
オリジナルの和訳を添えました
朗読にもどうぞ
https://stand.fm/episodes/63af6e55fdd5b8964a826356
まーちゃんの朗読
- マイラチャンネル
https://stand.fm/episodes/63ebbe4c002e2f7e316fa164
ペトル ムンテアヌ
魔笛 モーツァルト
1951年録音
#なんと美しい絵姿
- タミーノ王子がパミーナの肖像画にひとめぼれする場面
<オリジナル和訳>
なんて美しい肖像画
見たこともないほどに
神々しく 新鮮な
きっと恋に違いない
会いたくて
目の前に いてくれたなら
この熱い想い 純粋な
この気持ちを いったいどこへ
うっとりと ただ抱きしめて
永遠に このそばに
こちらからもどうぞ
https://wadachi-road.com/archives/1138
#朗読 #オペラ #魔笛 #モーツァルト #ルーマニア #テノール #ローマ #ミラノ