相手の言ったことに対して「ってことは」「だったら」と言って自分の意見を続けてみましょう。
[Du coup ってことは]
ーSalut, je serai à Paris jeudi prochain.
ーAh super! Du coup, on pourra se voir. Je suis super content!
[Dans ce cas それじゃあ]
ーCoucou, je serai à Paris la semaine prochaine et je serai libre pour un dîner soit mardi, soit jeudi.
ーAh bien, dans ce cas, on pourra se voir jeudi. Je bloque mon agenda.
[C’est à dire que ってことは、つまり]
ーJ’ai donné ma demission hier. J’en pouvais plus de ce travail.
ーAh! C’est à dire qu’on pourra plus se voir. C’est genial!
***********
ーTiens Mathieu, demain je suis libre toute la journée.
ーDu coup, on peut déjeuner ensemble!
ーOui !!
#フランス語 #生きたフランス語 #フランス語会話 #フランス語学習 #フランス語レッスン