#406［対談］方言を隠すことある？/夫婦でいることの意味

方言レターを送ったちくわぶーです！ レターを読んでいただきありがとうございます😊 「せやかて」めっちゃ笑いました😂 今は名古屋に住んでいます🍃 田舎とまではいかないですが、私が属してるコミュニティはよそ者が少なく関西弁が目立ってしまうんですよね..🥹 恥ずかしかったですが、これからも自然体でいきます🫧 お二人のラジオから聞こえる関西弁がめっちゃ落ち着いて、日常の楽しみです🌼 これからも配信楽しみにしています♩

レターありがとうございます😊 使い慣れた言葉で自然体でいきましょ✨

レターを紹介いただきありがとうございました。ゆみさんの言っていただいた通り、私自身果たしてそもそも本当に学校に行くべきかを考えていました。正直、そこを突っ込んでいただいた瞬間ドキッとしました😂笑 改めて本当にその行動が必要なのか検討したいと思います！ だいきさんの様々なアプローチについては本当にその通りだと思います！単純な私は目の前で今にも倒れそうな人を実際に見ると、その場しのぎかもしれませんが、直接的にそのような状況の人たちを何とかしたいと思っていました。狭くなっていた選択肢がまた広がったように思います！ ありがとうございました！😇 お二人の飲み歩き動画が大好きです！ 帰国したら動画を参考にさせてもらい、食べ飲み歩きしまくるのが楽しみです🍺

レターありがとうございました☺️ 可能性は無限大だと思います👌頑張ってください✨

ゆみハーンお久しぶりです😚夫婦対談はいつもより笑い声が多くて好きです笑 私も現在インドネシアから拝聴してます(^^)以前南米の方からレターがあったと思うのですが、海外にいると関西弁のお二人がアットホームな感じで聞けるので、安心するんですよね。🌏いつも癒しをありがとうございます♪ さて、方言に関しては プレゼンの時は標準語化するのはよくあることだと思います。あとは、日本語を学習したての留学生と話す時ですね。 教科書は標準語(学習者はですますフォームをまず習う)を勉強するので、関西弁だと会話が難しくなる時が多々あります。そういうところで関西弁と標準語のスイッチングが行われるケースは少なくないと思います。 「愛がなんだ」はまさに今年読みました！ 映画と小説で少し内容が違うところがあるので、比較するのも面白いと思います(^^) わたなべ夫婦の「愛がなんだ」の感想ぜひ聞きたいです😊

わー！インドネシアでもありがとうございます😁 日本語学習でイキナリ関西弁はないですよね（笑）　愛がなんだは読み終わりました！これから映画見ます✌️✨

2通目のレターの方へ✉️ 私は「食べ残しを減らしたい」という莫大な思いから、食べ残しをする人間への”教育”が必要と考え、それに適する職業は何かを調べたところ「栄養教諭」という仕事を知り、大学で管理栄養士と栄養教諭の資格を取り、4年間働きました。今は結婚などの理由で退職したばかりですが、実に自分に近しい思いを持っている方だなと思いコメントさせていただきます😌 ゆみさんが「教育」というワードに興味を持たれていたかと思いますが、これを実際の仕事にしたものが「栄養教諭」だと思います。 実際の仕事内容は学校給食の献立作成と子どもへの食育指導(栄養バランス、食事マナー、食品ロス、食文化についてなど…ぜひ調べてみてください)になります。 投稿者さんがおっしゃっているのは外国の方へのアプローチですが、栄養教諭は日本の子どもへの食育になるため少し違いますが、広い目で見れば「日本の子どもたちへの食育指導→その子どもたちが育って外国への食育を広めてもらう→外国での食環境が整う」ということにも繋がるかなと思いました☺️ 進学を検討されているようですが、進路を具体的にする意味でもこういう職業があるということをお伝えできればと思いました。 興奮気味で、乱文ですみません…

かおるさん、そんな経歴をお持ちだったのですね！夢にも色んなアプローチがありますね☺️ 勉強になりました✨

市民権があると思われる関西弁がそんなふうに言われるんですか！？びっくりしました！あんまり良い印象じゃないですね。怖いなぁ😅訛り大好きだからむしろ訛って欲しい方ですが、こちらが他の地に行く時は、なるべく標準語で話すけど、意味がわからなかったら聞いてね☆というスタンスです🤣

場所によって標準語で話せる柔軟性もすごいです👏🤣

標準語ネイティブですが、関西にも住んだことがあり、エセ関西弁を話してた時期もありました！笑 初めて放送聞きましたが、とてもほんわかな感じがよかったです！ これからも頑張ってください😆

コメントありがとうございます😊 よろしくお願いします🪴