#21 Ça alors ! 「なんだって ?!」
びっくりするような話を聞いたときに「え?!なんだって?!」という驚きの言葉をフランス語で言ってみましょう。
[Ça alors !] なんだって?!
ーLe fils de Jean est aussi grand que son père.
ーÇa alors ! qu'est-ce qu'il a grandi, ce garçon!
[Dis donc !] え!なんだって!?
ーJe reviens de chez le boulanger et la baguette est à 1 euros 50!
ーDis donc, ça n'arrête pas d'augmenter....
[Quoi?] なに?!え~?!
ー Chérie, la voiture a disparu!
ー Quoi ?! T'es sûre que tu l'avais garée là?
********************
ーIzumi, je ne trouve plus mon porte-monnaie !
ーQuoi, encore ?!
ーAh non, il est là... :)
ーAhhh ouf !
「イズミ、ボクのお財布がみつかんない」
「なに!?またぁ~??」
「あ、ここにあった」
「やれやれ....」
#フランス語 #生きたフランス語 #フランス語学習 #フランス語会話