00:00
-00:00
おうち英語日記Day208: 何企んでるのかわかってるよ
14
2
今日は「何企んでるのかわかってるよ」
の言い方を英語でご紹介！
—————————————————————
今日のフレーズ🦒
—————————————————————
I know what you’re up to.
（何企んでるのかわかってるよ）
—————————————————————
ハンバーグを手で食べた後に
ベチャベチャの手を見ながら
悪そうな顔をしてニヤリとする娘。
完全に私の服で拭こうとしてる顔だったので
このフレーズを使いながら
華麗に避けました。笑
（子育てしてると瞬発力も鍛えられますよね笑）
あなたならどんな場面で使えそうですか？
使えそうな場面があれば是非コメントで教えてください＾＾
＜会話例＞
ママ: Why are you eating with your hands? Use your fork!
（なんで手で食べてんの？フォーク使いなよ〜）
子供:（ 脂でベチャベチャの手を見たあと、ニヤっとこちらを見てくる）
ママ：I know what you’re up to.（避け始める）
（何企んでるのかわかってるよ）
子供：てい！（案の定私の服につけようとしてくる）
ママ：（睨みつける）Here. I got you baby wipes so wipe your hands with these.
（はい。お尻ふき持ってきたからこれで拭いて）
子供：てい！
#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳2ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て
2023年7月11日
コメント（2）
Seiko
娘さんの｢てい！｣可愛くて好きです🤗やられるママの気持ちは複雑ですよね😅うちもコレよくやられるので、華麗に避けてこのフレーズ使いたいと思います。
昨日はプレ幼稚園の玄関で靴を履くときに、悪そうな顔をして立ち上がり、両手に持ってた靴を｢ぽーーーい!!!｣と言って豪快に投げつけました😂 今度は投げられる前に使いたいと思います！でも結局投げるんだろうけど😅
2023年7月13日
いいね 1
みそ *英語育児コーチ*
水の入ったコップの中に、指や食べ物を入れて遊ぶことが多い最近…💦コップが空になると「More!water!!」と促されるので、一応汲んでくるのですが、渡そうとすると明らかにまた遊ぼうとする手の動きをしているので、そんな時に使えそうです😂But this is for drinking!!とか付け足すとよいでしょうか？
2023年7月13日
コメントは
無料アプリ
から投稿できますこのチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.