00:00
-00:00
おうち英語日記Day 260:「マジで言ってるから！」
13
3
今日は「マジで言ってるから！」
の言い方を英語でご紹介！
—————————————————————
今日のフレーズ🦒
—————————————————————
I mean it!
（マジで言ってるから！）
—————————————————————
最近娘が遊びのつもりで
本気で噛んでくるのに怯えています。笑
昨日も歯磨きしてたら
ニコニコしながら脚を噛んできて
普通に歯型つきました。
辞めて！痛いから！
と言った後も
全く聞かずに噛んでくる時は
必ずと言っていいほど出てくる
こちらのフレーズ。
今言ったこと（it）が
冗談抜きでマジ・その意味の通り（mean）だから！
という具合です。
注意しても全く効果なしで
どうしたらいいか悩んでいるのですが
何かいい方法ありましたら教えてくださいw
＜会話例＞
ママ：（真剣に）Don’t bite me! It hurts!
（噛まないで！痛いから！）
子供：（笑いながらもう一度噛みにくる）
ママ：I mean it. STOP!
（マジで言ってるから。辞めて！）
子供：（ヘラヘラ楽しそうに笑う）
ママ：It’s not funny. Go play with daddy.
（面白くないから。パパと遊んできて）
#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳3ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て
2023年9月9日
コメント（3）
Seiko
こんにちは！いつもありがとうございます🤍
噛まれるのほんと痛いですよね😢
うちも脚を内出血したこと何度かあります😅
真剣にダメだと叱る、無反応でその場から離れる、痛い悲しいとママの気持ちを伝える、部屋の角に立たせて反省の時間を設けるなど、いろいろ試しましたが、どれもうまくいかず💧
ひとつ今うまくいってるのが、やられる前にスーッと何事もなかったかのように避ける、です。
こちらもダメージ無いし、子どもも相手にしてもらえなくて面白くない良くないことだと分かってきたのか、最近無くなってきたように思います。
言いたいことが言葉に出てこない、遊んでほしい、相手にしてほしい、この年齢の成長段階だとは思っても、なかなか対応が難しいですよね😢怯える気持ち分かります！
噛まれる叩かれる以外でも、何度か言っても聞いてくれないときあるので、I mean it. いろんな場面で使えそうです☺️!
2023年9月15日
いいね 2
英会話コーチ 森林あかね
せいこさん！ありがとうございます！確かに、やられる前にスーッと引く、いいですね‼️早速やってみます☺️この間保育園の先生に相談したら、パパに「大切なママを噛むなんて、ママ可哀想」と守るように言ってもらうのが効果的だと仰っていました👍うちの場合今まで旦那は娘が私に噛み付くと「GO GO GO!!!!」とか言ってる 真逆の反応されてたので、これが原因か。と思いました。笑 うちはそんな優しい言葉をかけてくれそうにありませんが、せいこさんの旦那様お優しい方であれば是非🤣
2023年9月16日
いいね 1
Seiko
旦那さん😂ストイック!!笑
なるほど～✨ママ可哀想、確かに効果ありそうですね♪うちも今度やってみます✨ありがとうございます💕
2023年9月16日
いいね 1
コメントは
無料アプリ
から投稿できますこのチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.