00:00
-00:00
おうち英語日記Day 305:「安定の〜ね。」
11
く今日は「安定の〜ね。」
の言い方を英語でご紹介！
—————————————————————
今日のフレーズ🦒
—————————————————————
Good old シナぶしゅ.
（安定の〜ね。）
—————————————————————
図書館で10冊くらい
新しい絵本を借りてきたにもかかわらず
寝る前の絵本に
昔から何度も読んでいる
シナぶしゅの絵本を選んだので
「これがいいの？安定のシナぷしゅね。」
という意味で使いました。
Good oldはいろいろな使い方があり
Good old Ben. We can always rely on him.
（信頼できるベン。彼は頼れるよね。）
I miss the good old days.
（懐かしい日々・古き良き時代が恋しいわ。）
のように使われる場合もあります。
個人的には「安定の〜」という日本語訳が
割としっくりくるので
ざっくりとそんな意味なんだなと覚えてみてください。
＜会話例＞
ママ：What do you want to read today?
（今日は何読む？）
子供：んー。これ！（シナプシュの絵本を選ぶ）
ママ：Good old シナプシュ！What else? You can choose two more.
（安定のシナプシュね！他は、あと2冊選んでいいよ）
子供：これと〜これと〜これと〜、、、（追加で3冊選ぶ）
ママ：That’s four. I said three. Can you put one back?
（4冊だね。ママ3冊って言ったから、1冊戻してくれる？）
子供：（1冊戻して1冊とってくる）
ママ：Oh.. That’s four again.
（おー。また4冊になったね）
#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳5ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習
2023年10月27日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.