久々のLiveにきてくださった皆様、ありがとうございました!てか私めっちゃ鼻啜ってるー!!不快だった方ごめんなさい😭風邪ひいてるんかな?!無意識だった…😭
先日の自分の英語配信をAI文字起こし→ChatGPTに添削してもらったものを途中まで読みました✨
⬇️元配信はこちら
#110 産後初のプライベートお出かけ、そして涙🥲
https://stand.fm/episodes/654f3586a544e807b4de84ae
22:10 2歳児の発音を当てにする母爆誕
25:50 F&Sワードと文化差(北米/豪)
31:20 読んだところ訳→育児中のme timeについて
43:56 「ネイティブはこういう/言わない」を真に受けすぎない
46:50 英語の地域差トーク再び “thongs” “trousers”
49:25 ブリティッシュアクセントの話
56:10 ↑の続き
58:00 娘と二人きりでまんざらでもない夫
01:02:48 背伸びして自然な英語を目指さないことにした話。
01:06:20 スタエフをラジオと思ってない/最近の英語フレーズの覚え方
途中までですが💦
This morning, for the first time since giving birth, I had some free time without my daughter and husband. I mean, I left my daughter with my husband and went to a cake shop with a café space with my friend who lives across the street. The cafe is about a 10-minute drive away from our houses. As I said, it was the first time in 2 years and 4 months. Can you believe that? My husband can do everything for housework and childcare. He can prepare our daughter's meals and take her everywhere with his car or my bicycle or go for a walk, whatever. Also, he has often told me things like, 'Miso, you should take some free time for yourself and go out without our daughter. I can take care of her.”
I was like, 'Oh, thank you for saying that, but blah, blah, blah.'
It's challenging for me to go out alone because of my anxiety. It's a part of my personality.
I know I should have time for myself, but I can't help but worry, like, 'What if something bad happens to my daughter while I'm going out just for myself, for my private time?'
So, I'm like, 'Okay, it's better not only for my daughter but also for myself to be with my daughter than to have my me time without her. Do you know what I mean? It's my way of thinking.
So, it's challenging, but this time, it was good timing because my mom friend can have that kind of free time not for the first time, but yeah, after she gave birth to her second child. What am I saying? I'm sorry, but what I want to say is, it was good timing for her and also maybe for myself. And we went to a cafe (where) we had been talking about all the time.
And there, something surprising happened. Guess what happened to me.
Actually, when we arrived at the cafe, chose our cakes and drinks, and had a seat, our cakes and drinks came to our table. 'Okay, okay, let's eat.' Right at that moment, tears started to drop from my eyes, and I began crying all of a sudden.
#語学 #英会話 #英語学習 #英語練習 #英語 #主婦 #育児 #2歳児ママ #2歳児 #みそ英語勉強会 #英語育児中 #みそ反省会