ChatGPTとのドイツ語学習戦略

まーささん ベテラン語学教師さんから太鼓判押してもらって、凄く勇気出ました❣️まずは出版のために1文づつに分けて日本語とドイツ語をExcelに入れる仕事が任されましたよ。 これを知る単語と文章の長さを頼りに仕分けしていくことになりました。まずはこれを優先で、ChatGPT のお題もできるとこはやってみたいと思います(^^)とりあえず毎日何かやることだけは決まりました。

おおお！なんだか聞いているだけでワクワクします♪そのお仕事が一段落する頃には自然に読解力がついていたりして！！ 2年も基本文法をお勉強されたなら どれが動詞で主語で目的語でというのが知らない語彙であっても読み取れるはずですし、何より「読みたい！」という情熱が一番のやる気の源ですよね！

すごくいい先生です！ それを全部できたら絶対目標達成できますね😆😆 ChatGPT先生とは違う私のやり方は(仮に私がドイツ語教師相当のドイツ語力があったとして) あみきんさんが読みたい本を初日から使います♪ 最初の1、2ページだけ。そこにある基礎語彙、基礎文法を抽出。後で下線や色を塗ったり。今あなたはここだけは読める。とやる気を盛り上げますね😜 完全な初心者だとかなり難しいしやりにくい方法ですが、初級後半なら全く歯が立たないと言うことはない気がします。 順番に読んでいきたいという 欲求も我慢が必要になりますが。 色々想像してみました😊

そうですね、Excelをやりながら音声で聴いて、その次、まーささんの言うように単語抽出から攻めてみたいと思います💪

私もドイツ語やり直し がんばりまーす！