00:00
-00:00
英語育児日記 Day 452： 「着替えた後じゃなくて良かったね。」
15
5
今日は「着替えた後じゃなくて良かったね。」
の言い方を英語でご紹介！
—————————————————————
今日のフレーズ🦒
—————————————————————
Good thing you didn’t change yet.
（着替えた後じゃなくて良かったね）
—————————————————————
子供が何かをこぼした時
「も〜。何やってんの！？」
って、言いたくなりますよね。
でも、子供の失敗に
いちいちこういう反応をしていると
失敗を恐れる子になってしまいます。
なので、そんな時に
代わりに使っていただきたいのが
Good thing 〜.
（〜じゃなくて良かったね、〜で良かったね）
水をこぼしてしまったなら
Good thing it wasn’t miso soup.
（味噌汁じゃなくて良かったね）
こぼす以外のシチュエーションでも
例えば雨が降ってきた時は
Good thing we brought our umbrellas today!
（傘持ってきておいて良かったね！）
という
ポジティブフレーズに早変わり！
私は入院中
娘が服にカレーをつけてしまった時に
まだ新しい服に着替える前だったので
このフレーズを使いました！
＜会話例＞
ママ：Oh, did you get curry on your shirt?
（あ、シャツにカレーついちゃった？）
娘：（汚れている部分を気にする）
ママ：Good thing you didn’t change yet.
（着替える前で良かったね）
#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習
5月17日
コメント（5）
コメントは
無料アプリ
から投稿できますこのチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.