↓こみその自発英語文字起こしは下に!
今朝のインスタライブでシェアした話の録音音声です。
メゾネットのおうちのドアひとつひとつ
用水路
水たまり
へんな置物
駐車場
空き地
すべてにいちいち立ち止まるこみそに
「ここがあなたのおうち?」とききながら
徒歩5分の距離を30分弱かけて帰りました。
Is this your(our) home(house car .etc)?
と言い続ける帰り道。
(さすがに懲りて今は自転車乗ってます…笑)
👧こみそ自発語録(だいたい&原文ママ)
White!白!
No!ちがう!
Mommy! I need help!手伝って!
I want to put on my back pack!リュック背負いたい
Thank you, Mommy!
I want to touch.さわりたい
It's yours.
ひっつきむし
Here.
Mommy! Do you want to peel (off) ひっつきむし? ひっつきむしはがしたい?
Bye bye...
Mommy. ??????ひっつきむし。 ←なんて?
This way!こっち!
I'm gonna skate!スケートする!
I'm skating
This is funny. ←わざとこけて面白がっている
Yes.
Here.
Ant.
Dog.
One, two!
I'm skating.
Yes.
Here you go. ←猫じゃらし見つけたら必ず抜いて、母にくれる
I want to move to the left. 左に寄りたい
(↑道路の真ん中歩いてたら
I can walk backwards. 後ろ向きに歩けるで
Mommy, are you walking backwards? ママ後ろ向けにあるいてるん?
It's difficult. むずいな
Mommy, I need help. 手伝って
Back. (?)
Forward?
Back!
Do you want to go back? 戻りたい?
I like thunder. 雷好き
No!
I don't like thunder. 雷嫌い。
I found it! ←着いた
Yes.
One, two, three, four, five, six, seven!
Yeah!
Yap.
ぶんぱぶんぱぶんぱ(?)
収録日:2024年11月初旬
#こみそ #こみそ英会話 #こみそ3歳 #3歳児 #3歳3ヶ月 #語学 #英会話 #英語学習 #英語育児 #3歳児ママ #英語育児中