放送内で紹介した英文載せておくねー
「諦める」をポジティブなニュアンスで表現したい時に使えるよ!
1. Let go
何かを手放して新しい道を進むニュアンス。
“I decided to let go of this and focus on something new.”
(これを手放して新しいことに集中することにしました。)
2. Move on
次のステップに進む前向きな表現。
“It’s time to move on and explore other opportunities.”
(次に進んで新しい可能性を探る時です。)
3. Reevaluate
状況を再評価して別の方法を探るニュアンス。
“I decided to reevaluate my approach and try a different path.”
(自分のやり方を見直して別の道を試すことにしました。)
4. Shift focus
フォーカスを別のことに切り替えるポジティブな言い回し。
“I chose to shift my focus to what truly matters.”
(本当に大切なことに集中することを選びました。)
これらの表現を使えば、ポジティブな印象を与えつつ状況を説明できます!
#産後 #育児 #おかん #三人育児 #絵本 #絵本作家