00:00
-00:00
URL限定
『Let It Be』ビートルズ【アカペラ♬🎤】Let It Goとの違いは🤔
｢Let It Be｣の和訳は
どれがしっくりきますか🩷🥰
1️⃣直訳風
そのままにしておこう
2️⃣意訳（優しいニュアンス）
あるがままに受け入れよう
3️⃣歌詞っぽく（ポエティック）
流れるままに委ねよう
4️⃣力強いメッセージ風
余計なことは考えず、ただ進め
5️⃣悟り系（仏教的ニュアンス）
執着せず、ただ在れ
6️⃣文学的表現
風のように、運命のままに
7️⃣スラングっぽく（カジュアル）
気にすんな、そのままでいい
8️⃣人生哲学風
すべてはあるべき形に落ち着く
9️⃣優しく慰める表現
もう大丈夫、自然に任せよう
🔟シンプル＆口語風
まぁ、なんとかなるさ
🩷「Let it be」と「Let it go」の違い🩷
「Let it be」
▪︎そのままにしておく / ありのままを受け入れる
▪︎物事を変えようとせず、ありのままを受け入れる
▪︎干渉せず、自然に任せる
▪︎「静観する」「放っておく」
「Let it go」
▪︎手放す / 忘れる / 解放する
▪︎執着やこだわりを捨てる、手放す
▪︎怒りや悲しみなど、心の中の感情を手放して前に進む
▪︎「もう気にしない」「諦める」
何かを変えずに放っておくなら「Let it be」
何かを手放して前に進むなら「Let it go」(^_-)*
🥰🐈️(=^^=)
#起業
#ビジネス
#専業主婦
#アラフィフ
#アラ還
#ワーママ
#転職
#女性の生き方
#ミニマリスト
#断捨離
#卒婚
#英語
#英語学習
#英会話
#英文法
#英語スクール
#通訳
#翻訳
#息子と英語
#英文読解
#NFT
#AI
#GPT
#BTS
#JUNGKOOK
#ジョングク
#韓国語
#不登校
#介護
#海外留学
#親子留学
#海外生活
#海外旅行
#旅行
#障害年金
#終活
#国民年金
#新NISA
#個人年金
#老後の趣味
#老後資金
#家計管理
#人生設計
#年金
#遺族年金
#老後
#老後設計
#老後準備
#地震対策
#スタエフ9月組
#ピアノ
#洋楽
#海外ドラマ
#引きこもり
#子育て
#育児
#教育
#猫
#投資
#ビットコイン
#マインドセット
#情報収集
#ビートルズ
#Beatles
#letitbe
#レットイットビー
#レット・イット・ビー
#歌ってみた
#アカペラ
2025年3月10日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.