00:00

-00:00

#376 【海外生活】英会話でムズイ表現をする人…

#海外生活 #海外情報 #海外在住 #レター募集中 #カナダ生活 #カナダ #ケベック #モントリオール #英語学習 #英会話 #英語 #語学 #語学勉強 #移住 #永住 #スタエフ #スタエフやろうぜ

2025年7月16日

コメント（2）

まーさのGogaku道場

個人的には日本語からのど直訳英語もかなり難しく感じます😅わかりやすく話す事は大事ですね。会議や講演など特別な場ではなく普通に英語で話している時にえ？となる難しい単語をちょいちょい入れて(というか自然に話してる)くるのは、イタリア人とフランス人とかですかね。すごい難しい単語知ってるな〜と思って感心して多言語の辞書で確認するとイタリア語もフランス語もほとんど同じスペルの言葉があるんです。ラテン語由来の共通点とか本当にうらやましい限りです。

2025年7月16日

mon tabi

まーささん、コメントありがとうございます！確かにそういうのもありますよね。ノンネイティブ同士で話していると、相手が英語流暢であっても、え？何？って詰まることも確かにありました。たまに自分自身の語彙力だけの時もあるんですが…😆

2025年7月20日

コメントは

無料アプリ

から投稿できます

このチャンネルの新着放送

vol. 380 【海外生活】日本、良かったね！from 🇨🇦

10分

2025年11月22日

#379 【海外生活】ストライキ in カナダ 🇨🇦

9分

2025年10月1日

#378 【海外生活】オートミールで米代わり in 🇨🇦

10分

2025年9月13日

#377 【海外生活】賃貸・大家さんも色々 in 🇨🇦

20分

2025年8月1日

#375 【海外生活・一時帰国】マンガの力ってすごいな　(とちょっとイタリア🇮🇹)

12分

2025年7月11日

#374 【海外生活・一時帰国】あれから1年と、これから…

16分

2025年7月7日

#373 【海外生活・一時帰国】日本の流行り

10分

2025年7月4日

#372 【海外生活・一時帰国】大阪・関西万博に行ってみた

おすすめの放送

やる気があるのに動けない人が見落としている、たった一つのこと

AI記事あり

4分

思考を整えるラジオ｜時短ラボ

あかりはブランド二の次、大事なのは中身‥という話 #523

25分

現役リフォームプランナーの業界裏話

5連目｢第一回ユーモアご意見番コーナー計画｣

36分

ミラクルST計画のST大連チャン

2026.1.6 年末年始チャット💬読み上げ

【特番】プラジオ✖️ellyの星の話のつづきをしよう

1時間55分

ellyのそろそろ星の話をしよう

【熱血回】何を得るために何を引き受けるか？覚悟を決めるか

29分

大将のマインドセットラジオ⚡️

【#1759】キクヲの聴くクスリ「経験に良し悪しをつけない生き方」

【019】モチベーションを上げないで　―ニュース！オモコロウォッチ！

はじめまして、mon tabiです！ 2005年頃からカナダ-ケベック州⚜在住ゲイ・現地企業で働く凡人が、海外就職を目指す人や海外留学を考えている人、海外生活に憧れている人を勝手に応援しちゃうチャンネルです！現在アプリ開発(フロントエンドメイン、フルスタック、ウェブデザイン少々)で働いてますが、一般事務等、別の業種でもカナダの会社で働いてきました。恋愛についても話します...かも...above 40s (40代) ゲイの恋愛に興味がある人がいれば... ケベック州、特にモントリオールに来る予定の人で、何か質問ある人はお気軽にレターで聞いてください。😄 (返信できるよう、StandFMの名前を明記してもらえると嬉しいです。) p.s. 今までの【海外で働く】をテーマにした話は、別にどこかでアップしようと思います〜。その際はお知らせしますので、よろしくお願いいたします。