【アメリカこぼれ話4】聞こえなかった言葉、見えていなかった世界

ちょうど先日友人と話していた事です。 日本人は人を使う事が下手くそだと。東南アジアでは良く見られるのがお手伝いさんですが、同じように少しでも片付けたりすると仕事を奪わないでと思っているそうで、日本人あるあるとして馬鹿にされてしまっているそうな。日本人の心遣いが返って逆になって、しいては日本人のお手伝いはラクと思われているとか。心得的な講習でもあれば良いのかしら。。と自分には縁がないので🤣💦

桃さん、日本人は家族以外の人に任せるって習慣がない。自分で出来ることはやろうとしちゃう。ずうっとそう育ってきたから簡単には変えられないです。ハウスキーパーは当時のアメリカでも家賃に含まれている家もありました。でも友人は、その人が来るからと片付けてましたね。恥ずかしいとかみっともないとかそういう気持ち、日本人らしいと思う。私は家政婦さん欲しい〜😁🌸

サクラ先生🌸こんばんは♪ 文化の近い✨ 旅行でも感じますから 生活となれば、なおのこと！ カゴから商品を出して仕切りを使うのも 初めてのときは驚きました😊 「郷に入っては郷に従え」 アメリカこぼれ話🇺🇸楽しいです🤗

さとみさん、カゴから商品をコンベアに乗せるのも広いからですよね。日本はコンパクトに色々工夫されていますよね。トイレのタンク、手を洗った水を流すのは感動するようです😊🌸

サクラ先生✨ その人の仕事を奪う事になる。 文化の違いと言えばそれまでですが😅 学校での掃除なんかも同じ理由で児童はやらない、と聞いた事があります😊

ハットリさん、わかります。でもなんだか寂しさを感じますね。良かれと思って手伝うのが指摘される。色々察して動かないとダメですね💦🌸

サクラ先生🍀 アメリカシリーズ、楽しいです😍💕 サクラ先生の中には、 たくさんの価値観があるのでしょうね😆✨️ 伝わってきます🙆💓 羨ましい〰️💗💗

チャーミさん、アメリカシリーズを楽しんでくださり、有難うございます💕かなり昔の話なので、今とは違うこともあるかもですが、色々思い出して書いています😃🌸

サクラ先生🌸 日本での当たり前が世界に出れば当たり前ではない。 逆に今は外国の方が多く日本に来てらっしゃいますが、日本の文化に戸惑われる方も多いのかなと感じました。でも、日本の文化を勉強してから来られている方もいらっしゃいますよね。微笑ましいです😊

はりさん、当たり前のことが迷惑になることがある。文化の違いはありますね。 昔の日本はもっと世界に誇れる行動があったように思います。そう思って来日された方もいるかもしれないですよね😊🌸

仕事を奪うとこの間母から聞きましたわ。。。 日本では100円で自分で戻させるのに… 年金暮らしならいいですね〜

みよこさん、おはようございます😃100円で戻すというか、ただですよね。その発想もすごいと思いますが、使ったものは元ある場所に戻すという習慣がさらに根付いた教育みたいな感じですよね😁🌸

100円で返却は関東にはないのですか？ サンデイという店はそうなんです。。 あちらは人件費の削減でしょうね😅

100円返却、私も以前実家のAEONで見たことがありますが、今は無料だった気がします。駐車場とかに放置のカートを見ないですね。導線もうまく作っているのかもしれません🌸

確かに善意のつもりでも、人の仕事を奪ってしまう事もあるのね😅💦💦　 　

Co Coさん、おはようございます♪アメリカは仕事を探している人がたくさんいました。隙間仕事を見つける発想力もあるんでしょうね😃🌸

私の当たり前，日本の当たり前が 当たり前ではないんですね！ することが当たり前。と思う私に取っては、 その人の仕事をとってしまう。なんていう考えはないです…きっと。 お国が違えば…ですね。

ひめさん、おはようございます💕本当にね。全くその発想はありませんでした。今、AIが発達してかなりの人の仕事が奪われています。カートを運ぶ仕事は生き残りそうです😊🌸

駐車場からカートを店内に戻すのはついやってしまいそう。それがその仕事をする人の仕事をする人の仕事を奪う事になるという考えはアメリカ的だなと思いました。文化の違いが伺えて面白いお話しだなと思います。

ゆうゆうさん、おはようございます😃文化の違いで常識が常識ではないことがありますよね。海外から見た日本も色んな驚きがあるでしょうね😊🌸