【コメンタリー朗読】アリスはふしぎの国で〜第六章 ぶたとこしょう〜

チェシアネコとのやりとり、改めて面白いと思いました。 このネコ語、使っていると癖になりそうです。 赤ちゃんがブタになってそのあときっと、どこかに放ったのでしょうね。 どうしてコックがモノを投げつけているのか？がわからなかったですが、御前様に対して（偉そうな権力者に対して）腹が立っているのかなと思いました。 アリスはいつも冷静。 子どもなのに大人みたいで、言葉もていねいで、出てくる動物？たちにも同じ態度で接していて、不思議な国で落ち着いている子どものアリス。 だから、面白いのかなと思いました。 コッチーさんの朗読も、その辺をうまく声で表現されていて、楽しかったです😊

三智穂さん、私も朗読して、このシーンが人気の理由がよくわかりました✨ ネコ語はどうも大久保ゆうさん訳ならではのようですが、ずっと聴かせられるとアリスの様に必ず移っちゃいますよね。笑 そして公爵夫人のお家、カオス…ですよねσ(^_^;) これまでの事を考えると、この世界は真反対なので、割れるお皿は丁寧に扱うのが普通なんだけれど、この世界では乱暴に扱うのが普通なんだ、とそんな感じに受け止めました。 理由があって投げているわけではなさそうな気がします。 あくまでもこの状態が普通というか🤭 アリスも最初の方は戸惑ったりしていましたが、この辺りにくると本当に冷静になってきて、柔軟な対応をしているのに私も驚かされました🫢 アリス、冒険の中で確実に成長してます‼️ 不思議の世界では、子どもが大人、大人が子ども、そんなあべこべ現象が起こっているのかもしれないですね！ 前回の青虫さんも、青虫って本当は、チョウの子どもなのに不思議の国ではおっさんでしたもんね😂 いつもお聞き頂き本当にありがとうございます✨

あの、カエル🐸と魚の🐟召使いのイラスト、いまでも鮮明に浮かびます‼️コッチーさんが同年代と信じて言います‼️アレは、絶対、パプワ君のタンノくん＆イトウさんのモデルですよね⁉️

なおちゃん、先生〜😆 パプワ君、懐かし過ぎます。笑 私達、間違いなく同世代なので、わかりますよ。 で、改めて、タンノくんとイトウくんを画像検索して見てて、笑えてきました。 そうですね、アリスのカエル＆サカナ召使いをちょっと下品に暑苦しくしたのが、タンノ君とイトウ君ですね🤣 おかしーー‼️笑

豚と胡椒の章は、ディズニーアニメでは無かった気がします。30年程前(なので、うろ覚えなのですが…)、大晦日の昼間にテレビでCGと実写混合の映画？が放送されていました。そこでは、この章もちゃんと映像化されていて、コーラスもバッチリ、赤ちゃんがオギャーオギャーオギャーってリズムよく泣いてました♪あとチシャ猫は、人面猫っぽかった記憶が…🐱 ディズニーアニメだとチシャ猫が確か歌うんですよね。「この俺は〜魔訶不思議〜魔力を持った猫さ〜♪」って😄あの歌、結構好きです。北村太郎版では、チェシャ猫の語尾は「〜べえ」ってなってたりします。話し方、原文できっとアリスと違うんでしょうね…💡

もなみさん✨また色々と貴重な情報をありがとうございます！ それにしてももなみさん、よくそんな昔のものを覚えていらっしゃいますね😳 私、たまたま今日、SNSを見ていたら、ヤン・シュヴァンクマイエルという方の『アリス』の情報が流れてきたんです。 人形アニメーションと実写を組み合わせもので、とても面白そう！と思っていたのですが、もしやそれではないですか？ ディズニーのアリスのテイストとは明らかに違っていて、原作に近い『アリス』の匂いがしたのですよ🤭 すごく私のイメージに近そうに感じたので、その映画はぜひ観ようと思ってます！ 北村さんの訳では、『べえ』ですか。笑 英語で語尾の表現変えるなんてどうやってするのかな？ 訳者さん達による違い比べるの楽しいですね🤭

私が見たアリスは何だったんだろう…？と、探して見ました！30年は言い過ぎでした😅ニック・ウィリング監督の作品のようです。覚えてなかったけど、アリス、黄色い服でした。今更だけど新鮮😆 ヤン・シュヴァンクマイエル版のアリス、検索してみるとピンクの服のようですね！ウサギ、前歯がすごい…！ 翻訳も映像も、色んなテイストがあって面白いですね！色々読んだり見たりしてみたいです♪原文が分かれば、さらに面白いのでしょうね…！貴族英語とか、砕けた英語とか？そういう使い分けがされているのかも？？

ニック・ウィリング監督！ありがとうございます。 紹介サイト見てみたら、アリス大人ですね。 これはこれで面白そう🤭 原作で読んだら、やっぱりこれまでのアリスのイメージも変わってきましたし、具体的に自分の好きなシーンができてきたので、その辺りを映像でどう表現されているのか、観る楽しみが増しました🤭 アリスの服の色も🩵🩷💛 色々あって、アリスの魅力も広がりそう！

コッチーさん☺️✨✨ 御嶽の中のアリスだとか、、、 コッチーさんの配信の中でのこの言葉→"このアリスの物語りをそういう感覚を持って見れるってのは、根っこの所は一緒で繋がって来るんだろうなってのを読んでると何となく感じる。一見まったく違うように見えて根っこは一緒。"って言葉、流石過ぎます！！！！ 表面的に見ると違う事も、想像力を持って見てみたら、すべて根っこは一緒って事を伝えたくて自分裏企画としてnoteに書いてたりしますから✨✨ 流石です！コッチーさん☺️✨✨

たろちんさんの裏企画、普段うっかり見落としがちなものを感じながら読ませてもらってます✨ 参加して頂けてほんとに心強いし嬉しいです。 たろちんさんの感覚や想像の世界から学ぶ事って、物事の大きな根っこの部分だと思うのです。 私自身が以前から興味ある事とも繋がりを感じています😊 先日のあおむしさん、実は子どもっていう指摘はまさに！でした。 これからもたろちんさんのアリスの世界、楽しみに読ませてもらいます😆

そう思って頂けて嬉しいです♪ この不思議の国のアリスを奥深く楽しむ為に大切になってくるのは、子供の頃の目線なんだと思うんです。 この不思議の国のアリスの世界は、子供から見た大人の世界で、大人になるにつれ忘れてしまった幼心なんだと思うんです♪ そのまま読み進めてもそれは物語にはなっているけれど、子供の目線で読み進めて行くと、大人が忘れてしまった子供心に触れられて、幼い頃当たり前に使っていた想像力を養う事が出来るのではないかと思います。 ナンセンスと言われる意味無しジョークなんて、まさに子供の頃やっていた遊びの一つで、大人が聞いたら意味の無いように聞こえる事も、また意味のないように思える行動も、子供達同士だと思いっきり笑えたりしたし、そこには想像力を持った子供達だからこそ見る事の出来た世界があった✨✨ まみさんの五十音で作る音魂や"くもぴたまゆ"もそうですよね😁 感性に触れる事の出来るアリスの物語、そこには大人達がいつからか忘れた遊び心がいっぱい詰まってるんだろうなって感じます♪ その物語から汲み取る事が出来たなら、また幼い時の夢が見れるんだろうなって思います✨✨ コッチーさんとヤシロさんとなら、それを感じられると思ったから裏企画として参加させて頂きました😁♪ 2人共遊び心いっぱい持ってて、どこか少年少女の部分を感じるから✨✨

まさしく五十音の音霊遊びってそうですよね🤭 私、だから楽しくって、毎回考えずにはいられないんですよ。 言葉遊びをしながら想像力も膨らむし、しかもまみさんがそれを受け取って『おもしろーい』と言ってくださるでしょう？ お母さんから褒められている子どもの気持ちになっちゃいますよね😁❤️ 子どもが生まれてからしばらく母としての時間を過ごしてきたので、少し子どもの自分を置いてけぼりにしていた気がします。 今、子どもが少し手を離れてしっかりしてきたので、自分もようやく甘えられるようになって、忘れていた子どもの自分を取り戻せてきたのかもしれません。 みんな、きっとそれぞれ思い出すタイミングがあるんでしょうね。 たろちんさん、ありがとうございます🥹

そのイラっとバージョン、ダークさぼてんで、私としては萌えポイントですね。笑 仕事中は、怒り感情コントロールしないととんだ事になるんで、さぼてんさんそれ間違ってないです👍 あ、イラっとした時用に猫のしっぽ付けとくといいかも！？ 怒った時は、それを振る→怒りのサイン。 ちゃんと感情表してるけど、他の人からはわからないから、トラブルはなし。 え、結構いい⁉️🫢

いい！猫のシッポいいですね😻 イライラをコンドーロールするの、ほんっと難しいので😭💦 猫しっぽつけときます！「私は今、チェシャ猫…」(笑) 和むー😻 いいです！😁

ですねですね😆 仕事場ではチェッシャにゃんでいきましょう😂❤️ 猫をかぶる、なんて言葉もそもそもありますしね。笑

ほんとだ🤭

チェッシャにゃん😽 かわいいですね〜 チェシャ猫が「思ってることと反対のことしてるからおかしいんだ」って言ってるとこ、ドキッとしました 。 自分もそういうこと、時々あるんじゃないかな…。 御前様、お顔こわっ😂 めちゃくちゃ機嫌悪そう。どーいう世界？！面白かったです(笑)

そっかそっか！ チェシャ猫の言ってる事って噛み砕いて言うとそういう事ですね！ ありがとうございます、さぼてんさん✨ 犬は、感情がそのまま行動に素直にあらわれる生き物。 猫は反対だから、つまりはひねくれてる。 不思議の国が捻くれてますからねぇ。 だから猫が不思議の世界にいるんだ。 ふふふ🤭謎がまた一つ解けた気分🎶 私も、基本素直でいようと思いますけど、相手によっては、素直になれない時も多々あります。 人によっては、見せてたまるかーって😂 そういう時は、不思議の国の住人になってるんですね、きっと。 それで考えると、人によって、不思議の国の滞在時間って違いそうですね。 永住してる人もいるだろうけど🤭 さぼてんさんは、時々不思議の国の住人になるんですね。 でも、さぼてんさんがそう思う時って、優しさからな気がするなぁ…..って、勝手に想像すんなーって感じですね😂 すみません😅

いやいや💦 ヤシロさんの解説聞いたら、全然ちがーう😂ってなるかもしれません(笑) kocchi-さん.私が不思議の国に行っちゃうのは、主に、仕事中です😂 優しさとかそんなんじゃ全然ない(笑) イラッとしながら、引きつった愛想笑いで流す…みたいなことやってるかも…って思いました😅　 素直に出したらダメなこともあるんですけど、それがいつも当たり前にならないように、気をつけないとなー💦 そういう面での、永住はいやー😭 嬉しいことには、割と素直なんですけどね🥰

コメント上にいきました😅

コッチーさん、こんばんは🙌🌃‼️✨✨ 昨日は『Snow White～白雪姫～【前編】』をお聴き下さいまして有り難うございます🙏✨✨ コッチーさんのアリスの朗読を聴いていると、アリスまでボイスドラマ化したくなってしまいます🤭🎵🎵 召し使いのカエルさんやお魚さん、ドア問答のシーンが面白いですね😂😂 本当に中で何が起こっているのか気になりますよね(*^^*) 御前様は湯婆婆みたいな感じなのですね😄 出た！チェシャネコ🐱！(笑) 赤ちゃんに『豚め！』、不思議の国だから許されることですね🤭 御前様の歌が面白いww ディズニーにはこのシーンはないので、原作を読んで初めて知れる楽しいシーンですね😆 僕もチェシャネコは木の上というイメージが焼き付いてます☺️ ネコ語のチェシャネコはやっぱり可愛いですね✨✨ コッチーさん、本日もとっても素敵な解説と朗読を有り難うございます(*^^*)✨✨

ユウさん、こんばんは🙌🌃 ユウさんのボイスドラマでアリス！ 実は、私も思ってました。 だって、ユウさんの世界観とピッタリなんですもん🎶 ユウさんだったら、このへんてこな世界をどんな風な脚本に仕上げられるのか、というのもとても興味があります🤭 ぜひ、ご検討くださいませ😆 御前様🟰湯婆婆！そうなんですよ。 赤ちゃんもあやしてるし、もしかしたらこの御前様がモデルだったりして、なんて思ったりしました😁 御前様の歌は、コレまでにも増して激しくて🤣 普段なかなか使わない言葉を朗読だからって使えるのが楽しくて仕方がないです。笑 チェシャネコ人気だから、原作ではどんな書かれ方をしているのだろう？とワクワクしていたのですが、裏切らない面白さでした。 人気なのがわかる！ 私もスッカリチェシャネコファンになりました。 会って話してみたいです😁

お見事な「クソガキゃー」🤣楽しそうでしたね、御前様のところ👍

まみさん、正直すごい楽しかったです。 そしてなぜかちょっとスッキリするのはなぜ⁉️🤣