スーパーマリオブラザーズの新作の予告編、でてましたねー!前作は家族で映画館に観に行って、とても楽しかった記憶があります。クッパの声を担当してたのが、俳優でコメディアンのジャック・ブラックだったのもめちゃくちゃ良かった!!ピーチ姫への歌で爆笑しました。
次回作も楽しみなんですが、英語でマリオの映画を観ていて思ったこと。日本語と英語でマリオキャラの名前が違うー!マリオ、ルイージ、ピーチ姫とかは同じなんですが、以下、違うキャラの例です。
クッパはBowser
キノピオはToad
キノピコはToadette
クリボーはGoomba
ゲッソーはBlooper
パックンフラワーはPiranha Plant
テレサはBoo
などなど。そう言えば昔海外の方とマリオの話になった時、キャラの名前が違いすぎて、お互いに「??????」ってなってた記憶が蘇りました😂
アニメやゲームキャラの海外名と日本のオリジナルの名前が違うって他にも色々ありそうですよね。
みなさんも気をつけて聞いていたら新たな発見があるかもしれません。
#英語ではなそ #英語 #英語学習 #英語で話そう #英語スピーキング #スピーキング練習 #英会話 #語学 #LearningEnglish #English #Speaking
#Mario #SuperMarioBrothers #movie #マリオ #マリオ映画 #キャラの名前