TOEICパート3•TOEFL会話「脳内圧縮」リスニング2

#TOEIC #TOEICパート3 【放送スクリプト】 TOEICパート3・TOEFL会話リスニング：脳内圧縮（Compression）トレーニング Welcome to Brain Compression Training for and TOEFL. The secret to fast and accurate listening isn't translating every word—it's compressing long information into a single keyword as a symbol. In this drill, simply follow these three steps: First Listening, Slash Translation, and Final Listening. Let's get started! 第2回：【Problems & Technical Issues（トラブルと不具合）】英文と和訳： 1. "I've been clicking the 'Submit' button for ten minutes, but the page doesn't load. I just keep getting a '404 Error' message on my screen instead." •私はクリックし続けています／送信ボタンを／10分間／しかしページが読み込まれません。代わりにただ404エラーメッセージが画面に出続けています。 • Symbol: System error /システム障害 2. "I ordered the replacement parts two weeks ago, and they were supposed to arrive by Tuesday. However, the tracking status still says 'Processing' at the warehouse." •私は注文しました／交換部品を／2週間前に／そしてそれらは届くことになっていました／火曜までに。しかし／追跡ステータスはいまだに「倉庫で処理中」となっています。 • Symbol: Delivery delay ／配達遅延 3. "The new recruit is very hardworking and punctual, but he seems to struggle with using the database. He often misinterprets the client's instructions." •その新人は／とても働き者で時間を守ります／しかし彼は苦労しているようです／データベースを使うことに。彼はしばしば誤解します／顧客の指示を。 • Symbol: Lack of training ／教育不足 4. "The photocopier in the hallway is making a loud grinding noise every time I use it. Also, the low toner light has been flashing since this morning." • コピー機が／廊下の／大きな嫌な音を立てています／私がそれを使うたびに。また／トナー残量不足のライトが点滅しています／今朝から。 • Symbol: Machine trouble ／機械の不具合 5. "I checked the monthly statement and noticed that I was charged twice for the same subscription. I would like to request a correction and a refund for the extra payment." •私は確認しました／月次明細を／そして気づきました／私が2回請求されていることに／同じサブスクに対して。私は求めたいです／訂正と返金を／余分な支払いに対する。 • Symbol: Billing error ／請求ミス "How was that? While listening, were you able to condense the sentences into simple phrases? I hope this brain compression training helps you enjoy and conquer TOEIC and TOEFL listening!"