00:00
-00:00
「間髪入れずに」って英語でどう表現する？【イディオム解説】
2
今日は、物事が始まった瞬間の直感や即座の行動を生き生きと表す “Right off the bat” というイディオムを紹介します。
この表現は、「すぐに」「一番初めに」「間髪入れずに」という意味です。
何かを後回しにせず、パッと行動する様子を伝える際にとても重宝します。
実はこれ、1900年代初頭のアメリカで国民的スポーツである野球から生まれた言葉だということをご存知でしょうか。
ピッチャーの投げたボールがバットに当たって飛び出した、まさにその直後のスピード感が由来となっています。
ビジネスシーンで「すぐに仕事に取り掛かる」と伝えたり、「会った瞬間に直感した」というエピソードを話したりする時に使ってみてください。
📚ブログではもっと詳しく解説しています▼
https://xs347001.xsrv.jp/right-off-the-bat/
▶️YouTube
https://youtu.be/lMSjbu0zzV4
#RightOffTheBat #英語学習 #英会話 #英語イディオム #英語フレーズ #英会話フレーズ #英語リスニング #英会話学習 #英語勉強法 #英語表現 #英会話練習
3日前
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.