00:00
-19:02
メンバーシップ限定 月額500円
【さおりんVIP】大人のトゥナイト英会話セリフ徹底解説！
1
Shin:
"Mayumi, can I ask you something?"
Mayumi:
"Short question?"
Shin:
"I’ll try.
You know, people say talk is cheap… but I disagree.
Words are like vintage wine.
They need air, time, and depth.
I used to be quiet. But then I realized something profound.
Silence… is wasted poetry.
So now I express everything I feel. Every emotion. Every thought.
Right now, for example, my heart is like—"
※depth深み
※profound奥深い
Mayumi:
"Overflowing.
But not with passion…
with speeches."
Shin:
(Stops)
"Overflowing? Haha… interesting.
Anyway, today I read a quote from Mother Teresa in English .
'Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.'
Mayumi:
「“優しい言葉は短くて簡単に言える。
でもその響きは永遠に続く。”ね…。」
Shin:
Oh, It’s beautiful.
I want to be someone whose words echo deep in the soul.
Tell me honestly…
Do you hear that echo yet?"
Mayumi:
"I hear something.
Mostly… volume."
Shin:
"Volume? No, it’s passion.
Language has power—"
Mayumi:
"Yes.
The power to keep talking."
Shin:
"...Fair point.
But tonight I want to say something short.
Something kind.
Something unforgettable.
Are you ready for my ultimate 'kind word'?"
Mayumi:
"I’m ready.
But I’m worried."
Shin:
"Worried? No, no. This will be poetic.
My love is like the ocean—"
Mayumi:
"Deep?
Or hard to escape?"
Shin:
"Deep! Exactly!"
Mayumi:
"No.
More like drowning."
Shin:
"...Okay. Forget the ocean metaphor.
Just give me one word.
One 'endless echo' from your heart before the night ends."
Mayumi:
"Skip."
Shin:
"...Skip?"
Mayumi:
"Like a YouTube ad.
At first…
you can't skip it.
But after five seconds…
Everyone is working very hard
to find the skip button."
"Good luck with your speech."
Shin:
(Stares into his drink)
"...I should've stayed quiet.
Never give up tonight！"
シン：
「マユミさん、ちょっと聞いてもいいですか？」
マユミ：
「それって短い質問？」
シン：
「出来るだけ短くします。
“言葉なんて安いものだ”ってよく言うけど、
僕は違うと思うんだ。
言葉はヴィンテージワインみたいなもの。
空気も時間も深みも必要なんだ。
昔の僕は無口だった。
でもある日気づいたんだ。
沈黙って…
“不要なポエム”なんじゃないかって。
だから今は全部言葉にしてる。
すべての感情を。すべての想いを。
例えば今この瞬間、
僕の心は本当に――」
マユミ：
「溢れてる。
でも情熱じゃなくて…
おしゃべりがね。」
シン：
「おしゃべりが溢れてる？はは、面白いね。
そういえば今日、
マザー・テレサの言葉を英語で読んだんだ。
マユミ：
「“優しい言葉は短くて簡単に言える。
でもその響きは永遠に続く。”ね…。」
シン：
「わあ、素敵だね。
僕もそんな人になりたいな。
魂の奥まで響く言葉を持つ人に。
ねえ、正直に言って…
もうその“響き”は聞こえてる？」
マユミ：
「何かは聞こえるわよ。
大体聞こえる…
音量オッケーって感じ。」
シン：
「音量じゃなくて、情熱だよ。
言葉には力が――」
マユミ：
「そうね。
ずっと話し続ける力。よね？」
シン：
「……そう。
でも今夜は短い言葉で言いたいな。
優しくて、
忘れられない言葉を。
準備はいい？僕の“究極の優しい言葉”を聞いて！」
マユミ：
「準備は出来てるけど。
でもちょっと心配かな。」
シン：
「心配？大丈夫。
僕の愛は海のように――」
マユミ：
「深い？
それとも逃げにくい？」
シン：
「深い！そうそれ！」
続きはコミュニティ欄に投稿します🙇♀️
2日前
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
このメンバーシップのプラン
月額¥500
特典を確認
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.