#124 BTSに沸くソウル、エッセイ集『2人は翻訳している』

3月21日夜、ソウル市内で開かれるBTSのカムバック公演に関するお話や、最近立ち合ったテレビ番組の撮影で感じた日韓の違い、韓日翻訳家のすんみさん、小山内園子さんが書かれたエッセイ集の紹介など。／ 2026.03.20収録 ★番組内でご紹介した本 2人は翻訳している | タバブックス https://share.google/DidJHv4Rpacbu4PQT ★関連イベント案内すんみ＋小山内園子｢2人だからできること。韓国文学が照らすもの｣ 3月25日（水）19時半～東京のtwililight（トワイライライト）で開催 ※オンライン配信あり https://www.instagram.com/p/DWDjtR-kprM/?igsh=bnowOTI2YW51dGFn ★関連配信【本】日韓女性たちの過去と今。「負けへんで」パワーがわいてくる一冊 https://stand.fm/episodes/6882f9c9ed4325d87631e3e4 【本】弱さを自分ごととして考える小説家・翻訳家たちの言葉 https://stand.fm/episodes/67bfddf504ca09d8f236eec2 【本】小説で知る韓国、エッセイで知る本の世界 https://stand.fm/episodes/6800858499271889b35280dc ★更新中のnoteマガジン韓国の本屋をめぐる旅 https://note.com/nouarukurashi/m/m8365361c8575 ✉️ご感想•ご質問などはこちらにお送りください♪ https://stand.fm/channels/641b17ecc881d58fc54e8a6a/letter （返信機能がないので、いただいたメッセージを一部抜粋し番組内でお返事する場合があります。メッセージは非公開です） #韓国 #韓国語 #韓国生活 #海外生活 #国際結婚 #韓国在住 #BTS #文化の違い #翻訳家 #エッセイ #2人は翻訳している #韓国文学 #일본어팟캐스트 ************************************************** アンニョンハセヨ！韓国在住🇰🇷1児の母のしげをこと高瀬美菜です。 20代で韓国に出会い、 30代で韓国留学→国際結婚→移住→出産。そして迎えた40代。韓国に住んでみたら、さあどうなった？！この番組では、キラキラしていないリアルな韓国生活をお届けすると共に、人生七転び八起きのアラフォーしげをが、これまでに出会った人や本、映画、ドラマ、音楽などから学んだことをお伝えしていきます。【配信日】週1回【各種ポッドキャスト、連載エッセイ、問合せ等のリンク集】 https://lit.link/shigeoinkorea ▲stand.fm／Spotify／amazon music／YouTubeで配信中

3月20日

このチャンネルの新着放送

#127 義実家での衝撃体験！｢できないこと｣との向き合い方

23分

3日前

#126 ｢本を通して人に出会う春｣が教えてくれたこと

12分

4月3日

#125 学校の先生もツライよ。斎藤真理子著『｢なむ｣の来歴』

18分

3月26日

#123 韓国で話題の食べ物、大ヒット中の映画『王と生きる男』

16分

3月13日

#122　韓国は新学期スタート！時間の使い方や自炊に悩む人へ

23分

3月6日

#121 旧正月のお年玉と子どもの株、ドラマ『匿名の恋人たち』

17分

2月20日

#120 春分に始めたこと、ドラマ『恋の通訳、できますか？』

24分

2月5日

#119 本紹介『｢好き｣な気持ちが私たちを救う』『別冊中くらいのともだち』

21分

1月29日

韓国に住んだらこうなった

アンニョンハセヨ！韓国在住🇰🇷1児の母のしげをです。20代で韓国に出会い、30代で韓国留学→国際結婚→移住→出産。そして迎えた40代。韓国に住んでみたら、さあどうなった？！この番組では、韓国在住ライター&翻訳家（修業中）のしげをこと高瀬美菜が、キラキラしていないリアルな韓国生活をお届けすると共に、これまでに出会った人や本、映画、ドラマ、音楽などから学んだことをお伝えしていきます。【配信日】週1回お話ししていきたいことは... ✔️韓国生活のリアル ✔️国際結婚 + ステップファミリー（日•韓•仏） ✔️韓国での妊娠、出産、子育て ✔️30～40代の生き方、働き方 ✔️本、映画、ドラマ、音楽、アートの小話 ✔️語学学習について ✔️経験してきた仕事の話 ✔️出会った人たちから学んできたことなど ✉️お気軽にメッセージ、質問等お寄せください♪ https://stand.fm/channels/641b17ecc881d58fc54e8a6a/letter （返信機能がないので、いただいたメッセージを一部抜粋し番組内でお返事する場合があります） ▼ポッドキャストの裏話などはこちら【note】 https://note.com/nouarukurashi ▼「韓国に住んだらこうなった」リンク集 https://lit.link/shigeoinkorea Spotify／amazon music／YouTubeでも配信中 ************************************************ 《한국에서 살다보니 이렇게 됐다》 안녕하세요 ! 한국에 사는 일본인 "sigewo"입니다. 20대 때 한국을 좋아하게 되고, 30대 때 한국에서 1년 유학생활→국제결혼→이주→출산. 그렇게 해서 맞히한 40대. 한국에서 살다보니 어떻게 됐을까요? 이 팟캐스트에서는 한국에 사는 일본인의 리얼한 생활을 솔직하게 이야기하면서, 인생의 오르막과 내리막을 여러가지 경험해왔던 제가 이제까지 만난 사람들, 책, 영화, 드라마, 음악을 통해서 배운 일들을 소개합니다. 일본어를 공부하는 분들에게 도움이 됐으면 좋겠습니다 ^^