00:00
-00:00
「お手上げ状態」って英語でどう表現する？【イディオム解説】
2
今日は “Up a creek without a paddle” という英語イディオムを取り上げます。
この表現は、必要な解決策や道具がないまま、困難で絶望的な状況に陥っている状態を指す言葉です。
オールを持たずに激しい川の流れに身を任せるしかないという、絶体絶命の大ピンチから生まれました。
日本語の「お手上げ状態」や「万事休す」に近いニュアンスを持ち、日常のちょっとした失敗から仕事での大きなトラブルまで、様々なシーンで共感を呼ぶ便利なフレーズとなっています。
📚ブログではもっと詳しく解説しています▼
https://xs347001.xsrv.jp/up-a-creek-without-a-paddle/
▶️YouTube
https://youtu.be/BD4CrjMe4ag
#UpACreekWithoutAPaddle #英語学習 #英会話 #英語イディオム #英語フレーズ #英会話フレーズ #英語リスニング #英会話学習 #英語勉強法 #英語表現 #英会話練習
2日前
このチャンネルの新着放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.