Until My Thanks Reach You
English Version
Composer: いっちー
Lyrics: Tママ
Translation: Tomi
Singer: Llly Bell
[Verse 1]
We clashed, I cried all through the night.
We just could not agree at all.
Wanting to understand broke me down,
My aching heart wore down.
[Verse 2]
Closer I get, you fade away.
My feelings cannot reach you now.
Still, I will hold your hand and stay,
We made it here, you and me.
[Chorus]
Thank you for noticing my heart,
I was always waiting for you.
These feelings I hold deep inside,
Wish I could say “thank you” loud.
[Verse 3]
My voice raised, we clashed again,
Holding in all my silence.
The bright light in your gentle eyes
Never fades, shining bright.
[Verse 4]
Could I have done a little more?
I have wondered many times.
Looking back on moments we shared,
We did the best we could do.
[Chorus 2]
Thank you for noticing my heart,
You are the one I adore.
Valley flowers were blooming softly,
My “thank you” finally reached you.
[Final Chorus]
You tried to understand my feelings inside,
Until my words reached your heart.
Glad you waited patiently for me,
Thank you for noticing my heart.
Until my love can reach your soul.
#AI
#漫画
#ティーママ
#tea
#子育て
#子育てママ
#絵本
#英語学習
#親子関係
#発達障害
#自閉症
#ミュージック
#絵本作家
#ありがとうが届くまで