00:00
-00:00
【インドネシア語覚え歌】Saya ingat laut biru di sana
Saya ingat laut biru di sana.
Saya ingin kembali ke pulau kecil itu.
Sangat jauh, tapi saya suka kota dan orang-orangnya.
Saya bingung. Ke kanan atau ke kiri?
Saya jalan ke pelabuhan untuk naik kapal.
Dia main gitar di depan rumah pelangi.
Saya tanya, "Boleh saya lewat sini?"
Dia senyum dan menyanyi lagu.
Pergi ke pulau yang jauh.
Kapal berangkat jam enam pagi.
Apa kamu siap?
Pakai baju renang, bawa handuk.
Saya ingin masuk ke dalam laut.
Di bawah laut sangat indah.
Kamu akan lihat banyak ikan dan penyu.
Terumbu karang warna pelangi.
Mereka senang melihat kamu berenang.
Apa kamu siap?
Apa kita sudah sampai?
Apa di sini cukup dalam?
Arusnya dari mana ke mana?
Saya ingat senyum mereka.
Saya ingat pulau yang indah.
Saya ingat laut biru di sana.
日本語訳：
あの青い海を覚えてる
あの小さな島へ帰りたい
とても遠いけど、あの街と人々が好き
道に迷って、右？左？
小舟に乗ってあの島へ行く途中
虹色の街角で
彼はギターを弾いていた
ここは通ってもいいかしら?
彼は微笑んで歌を歌う
遠くの島へ行こう
船出は朝６時
準備はいいかい？
水着きて、タオル持って、
海へ入ろう
海の中は美しい
君は見るだろう
たくさんの魚とウミガメ、
虹色の珊瑚礁を
君が泳ぐのを見て
彼らは喜ぶ
準備はいいかい?
もう着いた？
ここは深い？
潮はどこからどこへ
彼らの微笑みを覚えてる
あの美しい島を覚えてる
あの青い海を覚えてる
#インドネシア
#インドネシア語
#語学
#Suno
#音楽
#海外旅行
#シュノーケリング
#離島
#ダイビング
8月2日
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.