タイトル:第97回「レシピの韓国語は、単語帳より頭に入る|食べ物の単語が残る覚え方」
【番組説明】
「いつか話せたら」を「いま」に変える、大人のための韓国語習慣ラジオ。
IT業界25年の会社員パーソナリティ・はぬるが、仕組み化と実験マインドで、
忙しい大人の韓国語学習に伴走します。
TOPIK5級取得、韓国の大学に編入が決まった「現役の学習者」が、
毎朝5時30分にお届けしています。
【エピソード概要】
韓国語の単語帳の、食べ物のページ。
きゅうり、にんにく、ねぎ、ごま油。
何回めくっても覚えられなくて、同じページを何周もしていませんか。
これ、記憶力の問題でも、年齢のせいでもありません。
単語帳に並ぶ言葉には、前後のつながりがないからです。
つながりがないものは引っかかるところがないので、そのまま流れていきます。
今回お伝えするのは、覚え方ではなく「覚える場所」を変えるという考え方。
韓国料理のレシピ動画のように、作る手順とセットになった言葉は、
覚えようとしなくても残ります。
はぬる自身、試験勉強で食べ物の単語リストを何十回も塗りつぶしたのに、
韓国のスーパーの棚の前で一つも出てこなかった経験があります。
その言葉が一回で残ったのは、単語帳ではなくレシピ動画を見たときでした。
今日やることは1つだけ。
韓国のレシピ動画を1本開いて、材料名を1つだけ声に出す。
所要時間は1分。実際に料理を作る必要はありません。
【今日のトピック】
・単語帳の食べ物のページだけ、何周もしてしまう理由
・単語は「覚える」のではなく、手順にくっつけると残る
・韓国のスーパーで、覚えたはずの単語が出てこなかった話
・レシピ動画から材料名を1つ拾う、具体的なやり方
・聞き取れなかったときの逃げ道
・ワンポイント韓国語:만들어 볼게요(作ってみます)
【こんな方におすすめ】
・韓国語の単語が覚えられないと悩んでいる方
・韓国ドラマや韓国料理をきっかけに韓国語を始めた方
・忙しくて韓国語の勉強時間が取れない社会人の方
・独学で韓国語を続けている40代・50代の方
【関連放送】
第93回「読める人より、見慣れている人が伸びる|韓国語をこれから始める方へ」
https://stand.fm/episodes/6a9557a5f5bc4cdf7c553038
X(旧Twitter)でも毎朝発信しています
@hanul_korean
📝 今回の放送内容を詳しくまとめた「テキスト版」はこちら(読みやすい媒体からどうぞ)
X記事(Xの方では他の情報の投稿もあります)
note記事
https://note.com/hanul_korean/n/n66964f4ddcae?sub_rt=share_pb
💌 挫折しない大人の韓国語|初中級のお悩み相談します
独学TOPIK5級合格者が大人の挫折しない勉強法教えます。
https://coconala.com/services/4222851
★ 今日の放送はいかがでしたか?
「これならできそう!」など、ぜひあなたの感想や実験結果を教えてくださいね。番組の励みになります!
こちらのフォームから聞かせてください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdc9AAI8O_khcaPtvRIM6Vl9xTwM8tnjagOQNi9cQWGvjwfsg/viewform?usp=header
#韓国語 #韓国語勉強 #韓国語独学 #韓国料理 #大人の学び直し #TOPIK #韓国語単語