00:00
-00:00
5歳児と英会話：電車で神社に行ってみたら娘の英語力爆上がってた
2
地獄の祝日、2人で家にいても喧嘩になるので、苦手なお出かけを頑張りました。
普段より練習は少なめに、どれだけ英語で過ごせるか？自分の実力試しもかねて過ごしてみました。
娘は終始英語モードで、私が何回か言ったことは数分後には自分のものにしていて（帰り道で沢山出たものも！）、私より日本語が少なかったところに、大きな成長を感じました。
自分の英語についてはミスは前提としてかなり成長を感じましたが、それ以前に神社についての知識を入れておかなかったこと、常識不足が盲点でした😇
※途中のサックス演奏の方はSNSアップOKと書かれてたのですがお名前控え損ねました。見つけたら記載します。顔出しされてたのでサックス侍さんではない方だと思います。
📝こみそ英語メモ 5y3m
•ママが2-3回使えば吸収して自分で使ってる
•比較級が好き
•進行形を未来の意味で使い始めた
•that’s too bad, because of、stay away、向かうのheadなど、この日に初めて使い始めた表現がたくさんあった🤭
•全体にお父ちゃんへの愛が重すぎるのが英語に出ている笑
🕰️タイムスタンプ
1:20 乗車
12:35 なぜこみそが誘拐されるかもしれないのか？こみその理由が可愛すぎた
14:00 幸せ？と聞いたら「うん、なぜならママがここにいるから」と英語で返してくれた
→土曜日に「ママ嫌いって言ってたけどねー」と言ったら「I’m sorry♡」と返された笑
18:35 駅に着いたら降りなきゃいけないよ、いい？と英語で説明してくれた👏
21:40 下車〜駅
26:35 神社
33:05 迷子中、Which way…と言ったらshould we go?と付け足してくれた
35:09 鳥居の潜り方を覚えていて言わなくても帽子をとった👏真ん中は通ったらアカンよと言ったら理由を英語で説明してくれたけど、godsをgos?みたいに聞き間違えていたことに後で気づいた。多分私の発音が悪い(ちなみにこみその日本語訳はガスになってた🤣)
36:18 並ぶの嫌いと言ったらBut you need to.と怒られた。笑
37:00 参拝の仕方をよくわかってないのに英語で教える
→「彼らがどうするか見てみよう」に着地している笑
38:16 wishは何かと聞いてみたらMommyと答えた
39:13 前の人たちを見ながら一生懸命真似してた
41:47 再び迷子（来た道を帰れない人）
43:24 方向音痴の原因の一つが露呈💣名鉄の駅を探していたのに、名鉄と地下鉄は別物と知っているのに、何の疑いもなく「地下鉄」に吸い寄せられていく。「電車」という概念でしか考えてない。
→地図を見て、名鉄と地下鉄を混同してたことに気づく。
🔤自己添削（間違った部分のみ記載/他にも誤りはあると思います。使用される場合は自己責任でお願いします）
⚠️全体にmany無意識で使いがちで、a lot of / lots of を練習したいのに意識できてなかった。
⚠️神社や宗教に疎すぎてgodは複数形にしていいものか、そもそも神宮ってなに？神社なん？shrineでいいの？と思いながら話してた。せめてそこは調べておけばよかった。
⚠️ 名古屋駅に向かってる電車に乗るよ（関係代名詞使う必要なかった）
We’re getting on a train heading to Nagoya Station.
We’re getting on a train bound for Nagoya Station.
⚠️scenery /ˈsiːnəri/（景色）は不可算名詞
迷って複数形にしてしまった
⚠️ get slowerも間違いではないが、
だんだん遅くなる slowを動詞として使うと🙆♀️
The train is slowing down.
⚠️なぜかto忘れた
私たちが通ってるクリニック
That's the clinic we go to.
⚠️電車を乗り換える change trains (the削除）
特定の電車を乗り換えるからtheかと思ったけど要らなかった
⚠️なぜかstop atのat全部言い忘れてる
That train stops at fewer stations than this one.
⚠️ 早く目的地に着きたい人が沢山いる
A lot of people want to get to their destination faster!
⚠️普通電車は空いてる
Local trains are less crowded.
⚠️彼みたいに楽器をやってみたい？と聞きたかった
Do you wanna try playing an instrument like him?
⚠️他の人についていこう
Let’s follow those people / some of the other people.
⚠️方向感覚を失った（無意識に日本語でてた）
I’ve lost my sense of direction.
⚠️お願いをする（のか？？そもそもわかってない。調べておけば…）
Make a wish
※think of your wish in your mind はthinkとmindが意味重複
※名前を言う、目標、などを言ってもよかった
収録日： 2026.10.12 5y3m
#こみそ #こみそ英会話 #こみそ5歳 #5歳児 #5歳3ヶ月 #語学 #英会話 #英語学習 #英語育児 #5歳児ママ #英語育児中 #おうち英語 #バイリンガル育児
一応楽曲申請済み
10月14日
コメント（2）
NICKEL
先日バイリンガルと仕事したら 留学も海外も行ったことなくて お母さんが英語を強制してたって。 みそこみそだ！ってなったよ！ 素晴らしい事ですし誰でにでも出来る事ではありません。絶対に続けてあげて下さいね✊⚡️🔥
10月15日
いいね 1
みそ *英語育児コーチ*
NICKELさん✨とても嬉しい励まされるお言葉をありがとうございます！こうして背中を押していただけると本当に頑張ろうと思えます☺️あくまでこみその未来は見えないし、自分のことしか考えずにやっていますが、その方みたいにこみそもなったら嬉しいです😍それこそ神社の案内とかする日が来るのかもしれませんね😌💕
10月16日
いいね 1
コメントは
無料アプリ
から投稿できますこのチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.