00:00
-00:00

第54回:言葉を越えて届く福音――ヘブライ語からAI翻訳まで

今日の本題は、聖書と言語のお話です。 みなさん、聖書は何語で書かれたか、ご存じでしょうか? 旧約聖書は主にヘブライ語、新約聖書は主にギリシア語で記されています。そして、イエス様が日常生活で主に話していたと考えられるのは、アラム語です。 あれ? 聖書は一冊なのに、どうしていろいろな言語が出てくるんでしょう?しかも、僕たちが読んでいる日本語の聖書は、原語から翻訳されたものです。 翻訳すると意味は変わってしまうのでしょうか? 今日は、聖書の言語の歴史をたどりながら、翻訳の面白さと難しさ、そして法律にも共通する「言葉を正しく理解する」という問題を考えてみましょう! #聖書 #法律 #ヘブライ語 #ギリシア語 #AI翻訳 📢「第11回 食べに行くバイロク・ラジオ in 牛久」を開催します! 日時:2026年12月11日(金)12時〜16時 集合:11時30分 JR常磐線牛久駅 会場:牛久市内の元気なシニア女性のお宅 定員:若干名 参加費:無料 初めての方も大歓迎です! 参加希望の方は、概要欄の公式LINEからお気軽にご連絡ください。 アミーゴの皆さんとお会いできるのを楽しみにしています! 牧師の肩書きも法律の資格も持っていないけど、「聖書と法律をもっと身近に感じてほしい」と思ってこの番組を始めたんだ。 だからこそ、難しいことをわかりやすく、一緒に学びながら考えるっていうスタイルでやっていくよ。 (番組は8の付く日に更新予定です) ※ 聖書の引用は新共同訳聖書を用いています。 聖書の引用と法律の条文をしっかり確認したい方は、バイロク・ラジオを文章化したnote記事「バイロク・ノート」シリーズもよろしくお願いします📖 https://note.com/oda_hiroshi/all バイロク・ラジオの最新情報を公式LINEで配信していきます。 ラジオネームを添えて、コメント・質問・リクエストも募集中です! 以下のリンクから公式アカウントを友だち追加お願いします。 https://lin.ee/yJApqAK kaiさん、ともみん牧仕の最強タッグがお届けする「会いに行く教会ラヂヲ」もぜひお聴きください‼️ https://open.spotify.com/show/49DLiCxSE4QQauiUms6mRB?si=0kDM0P8DQUGG--YsXFuuhQ あまがみさん&りえしのPodcast「愛してくれてありがとう」(7のつく日に更新‼️)も、すごく楽しいので是非聴いてくださいね☆ https://open.spotify.com/show/5N2JYhtSWbKTfACPW3uEOt?si=0X6iBxOsQRixxJxOepUoPw
18時間前
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
Google Play Store
App Store
about stand.fm
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
about stand.fm
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
about stand.fm
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
about stand.fm
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
jasrac
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
nextone
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.