00:00
-00:00
シルビア … 深い記憶 蓄音機でバリトンの甘美な響き
4
朗読にいかが
80年以上前のマンチェスターに響いた振動を再び
歌 ポール ロブスン 1940年
#シルビア Sylvia
詞 スコラード
曲 スピークス 1910年
まーちゃんの朗読はこちら
- マイラチャンネル
https://stand.fm/episodes/655463456e69ab54f9436ae6
<オリジナルの和訳>
シルビアの髪は 夜空のよう
触れれば 星の輝き
夢の中を 漂う如く
これがシルビア 目に焼き付いて
シルビアの手に 触れたなら
ミルク草の 綿毛の軽さ
黄金色に 染まる草原
季節は秋に 包まれて
シルビア 君の声
その響きが 聴こえただけで
深い記憶を 呼び覚ます
季節は春の 愛しい想い出
シルビア シルビア
夢の中を 漂う如く
これがシルビア 目に焼き付いて
こちらもどうぞ
https://wadachi-road.com/archives/1514
Woki Dokiも読んでみた
https://stand.fm/episodes/64cbaef512f8bb0ef6e9fd95
#朗読 #詩の朗読 #蓄音機 #レコード #イギリス #バリトン #レトロ
2023年10月20日
コメント（4）
コメントは
無料アプリ
から投稿できますこのチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.