00:00
-00:00
おうち英語日記Day 320:「最適な日じゃないと思ったんだ」
10
1
今日は
「最適な日じゃないと思ったんだ」
の言い方を英語でご紹介！
—————————————————————
今日のフレーズ🦒
—————————————————————
I thought it wasn’t the best day.
（最適な日じゃないと思ったんだ）
—————————————————————
昨日はパパが一日不在のため
娘とクリスマスの英語絵本でも探しに
デートしようと思っていて
娘にもその旨伝えていたのですが
娘がなんか風邪っぽいのと
雨が降るかもしれないという予報とで
予定変更して家で大人しくすることにしました。
ただ、娘は行く気満々になっていたので
なんで今日行くのを辞めたかの説明の際
使ったフレーズです。
ちなみに
It’s not the best day for〜.
（その日は〜にとって最適な日ではない）
という使い方もよくします。
ex)
It’s not the best day for a picnic.
（その日はピクニックをするのには最適な日ではない）
It’s not the best day for him.
（その日は彼にとって最適な日ではない）
是非使ってみてください！
＜会話例＞
子供：サンタさんのbookいく？
ママ：Oh… Actually, I decided not to go today because it might rain, and it seems like you’re about to catch a cold.
（あー。実はね、今日は雨が降りそうだしあなたも風邪ひきそうだし辞めようと思って。）
子供：Nooooo! サンタさんいく！
ママ：I’m sorry. I thought it wasn’t the best day. Let’s go next week, ok?
（ごめん。最適な日じゃないと思って。来週いこ？）
子供：NOooooooOOOOooooo
ママ：How about we write a letter to Santa Claus?
（サンタさんに手紙を書くのはどう？）
子供：（ちょっと楽しそうに）え？
ママ：Which one do you want? This one? Let's print it out!
（どれがいい？これ？印刷しよう！）
#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳6ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習
2023年11月12日
コメント（1）
みそ *英語育児コーチ*
クリスマス絵本探し良いですね🥰私も先日教えていただいた本のリストを親に送りました🤣（うちにある英語絵本はほとんど私の父プレゼンツなんです✨）
I didn’t think it was the best day. にすると変、あるいはニュアンス変わりますか？この辺何度かYouTubeの解説とか聞いた気がするんですがなんとなくつかみきれていません…💦教えていただけたら嬉しいです☺️
2023年11月12日
コメントは
無料アプリ
から投稿できますこのチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.