00:00
-00:00
蓄音機で “Down de lovers‘ lane”…ミュージカル挿入曲
2
アフリカ系アメリカ人スタッフのみで
初めてのミュージカルを作ったコンビ
その2年後に発表した曲です
朗読にもどうぞ
#恋人たちの小路 Down de lovers‘ lane
1900年公演 "The Casino Girl" 挿入曲
ポール #ロブスン 1928年録音
<オリジナルの和訳>
夏の夜 ため息ついて そよぐ風
恋人たちの 小路に沿って
優しく影を 落とす木々
恋人たちの 小路に沿って
道端に 熱い恋人たち(白人たち)
僕とマンディ 手に手をとって
我がもの顔で のんびり歩く
恋人たちの 小路に沿って
恋人たちの 小路を行けば
月の光が 路地を照らす
同じフレーズ 口ずさむ
甘く素敵な 恋人たちの小路
あぁマンディ 一緒に歩けば
青々と低い 木々の横
まるで まさに天国のよう
恋人たちの 小路のそばで
草木が揺れて こうべをかしげ
恋人たちの 小路のそばで
僕の話に 聞き耳たてる
恋人たちの 小路のそばで
ことさら小声で ささやくと
マンディがくれる 至福の笑顔
草木までもが 嫉妬する
恋人たちの 小路の上で
Woki Dokiも読んでみた
https://stand.fm/episodes/65e42886ab3fd5e32f2f1c6a
こちらもどうぞ
https://wadachi-road.com/archives/2974
#朗読 #バリトン #バス #レコード #蓄音機 #ミュージカル #英語 #レトロ
5月17日
コメント（2）
コメントは
無料アプリ
から投稿できますこのチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.