00:00
-00:00
蓄音機で子守唄…Mighty lak’a rose バイオリンとソプラノの響き
3
多くの歌手にカバーされた子守唄
バラードやジャズのアレンジなど
お届けするのは
フリッツ #クライスラー のバイオリンと
ジェラルディン #ファーラー のソプラノ
優しい歌詞とメロディを当時の振動で
朗読にもどうぞ
Mighty lak’a rose
バラのごとくかけがえのない
1901年の作品
1915年録音
<オリジナルの和訳>
可愛い坊や
当たり前でしょ
なんて言ったら いいかしら
バラのごとく かけがえのない
ママを見つめる
きらきらの 青いお眼目
まるで天国にでも いるかのようね
小さなゆりかご 寝ていると
レースの隙間で のぞく天使たち
陽が落ちて 影が忍び寄り
つま先立ちで 近寄って
眠っている坊やに キスをする
可愛い坊や
当たり前でしょ
なんて言ったら いいかしら
バラのごとく かけがえのない
ママを見つめる
きらきらの 青いお眼目
まるで天国にでも いるかのようね
Woki Dokiも読んでみた
https://stand.fm/episodes/65a236046f30c76d3226563d
こちらもどうぞ
https://wadachi-road.com/archives/2757
#朗読 #蓄音機 #レコード #バイオリン #ソプラノ #子守唄 #英語 #レトロ #癒し
3月8日
コメント（3）
コメントは
無料アプリ
から投稿できますこのチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.