00:00
-00:00
#107_翻訳校閲が真っ赤！初めてこの本について日本語で深い話をした
8
作家ベッシー・ヘッドの作品の翻訳出版を目指して奔走中。
翻訳校閲をお願いした方と会い、初めて日本の人とものすごいシャープで本質的な議論をした。そんなことはこの二十数年で初めてだ。
この本を人生の時間を使って訳すことに深い意義を感じた。
朗読あり。
雨雲出版
https://rainclouds-pub.stores.jp
#ベッシー・ヘッド
#ベッシー・ヘッド作品を翻訳出版する
#翻訳
#海外文学
#アフリカ文学
#出版
#翻訳校閲
#校閲
#文学
#朗読
2月22日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.