00:00
-00:00
英語育児日記 Day 485： 「文字通りの意味で」
7
3
今日は 「文字通りの意味で」
の言い方を英語でご紹介！
—————————————————————
今日のフレーズ🦒
—————————————————————
Literally.
（文字通りの意味で）
—————————————————————
Day 484の続きです。
娘とPlay-Doh（粘土）
で遊んでいた時
ハートを作って
Look! It’s a heart!
と娘に見せたら
一瞬で破壊され笑
ショックー！
傷ついた！
という意味で
You broke my heart.
を使いました。
でも、言った後に
実際に粘土のハートも壊されたし
ダブルミーニングやな
と思って
この一言を加えました。
＜会話例＞
ママ：Look! I made a heart! Isn’t it cute?
（みて！ハート作ったの！可愛くない？）
娘：Grrr!→破壊
ママ：Hey!!!! You broke my heart!! Literally.
（ママの心を壊したな！）
娘：え？
ママ：You get it? You broke both this heart and my heart so… Yeah. You’ll get it when you’re older.
（わかった？このハートとママのハートどっちも壊したから。うん。大きくなったらわかるよ）
#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #3歳児ママ #3歳2ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習
7月30日
コメント（3）
コメントは
無料アプリ
から投稿できます
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.