00:00
-00:00
秋の体育祭とアレルギー
11
Hi, there. How are you doing?
みなさん、こんにちは！
親子のための英語コーチ れいこです。
3連休いかがお過ごしですか？
私は昨日娘の学校の体育祭で
暑くもなく寒くもなく心地良い感じで
1日過ごせました。
今日も娘をゲストとして呼んでいます！
秋にする日常会話で
特にこの季節話題にでるトピックを
お届けしたいと思います。
英語の訳↓↓
ママ：だんだん涼しくなって過ごしやすい
天気になったよね。外出するのに
いい時期になったよね
娘：うん、昨日無事に体育祭が出来て良かった！
秋は好きなんだけど毎年困ることがあるんだよね
ママ：そうなの？なに？
娘：アレルギー。花粉症もちなんだよね
ママ：わたしも花粉症だからいい気候なんだけど、
この時期大変なのよね。
娘：お薬飲んでいる？
ママ：飲んではいるけどいつも効く
訳ではないよね
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日の会話のポイントは3つあります。
一つめは運動会とか体育祭。
英語では sports dayといいます。
日本独特なイベントです。
昔、子どもたちがアメリカ在住のアメリカ人の
おともだちに英語で説明をしたら
「集団で踊ったり、紅白に分かれて競ったりする
運動会はアメリカにはないよ」と
とても珍しがられました。
二つ目はアレルギー。日本語のアレルギーとは
発音が違うので発音に気をつけましょう。
Allergyは花粉症とか食べ物のアレルギー
とかにも使いますね。
何かアレルギーはありますか？と聞きたいときは
Do you have any allergies?
Is there anything you can't eat?"
と聞くと良いですね。
③日本語では薬を飲むといいますが
英語ではdrink medicineとはいわずに英語では
Take medicineといいます。
間違わないように気をつけましょう！
That’s all for today. Thank you for listening!
またお会いしましょう♬
#おうち英語
#体育祭
#バイリンガル
#英語学習
10月13日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.