イギリス人義母の名前が呼べなかった私

Maiさんの日本人らしさに触れると、ちょっとホッとします☺️💕海外での義理のお母さんの呼び方、勉強になります☺️🌸私もいざとなると、ちょっと恥ずかしいかもです🤭

ゆきんこさん、コメントありがとうございます😊 そうそう私自身も、自分の中の日本人らしさを発見して、安心すること、あります🤣🤣🤣 海外といっても、アジアではまた違っていて、日本同様名前をそのまま呼び捨てで呼ぶと失礼なケースもあるようですねー🤔

まいさんおはようございまーす😊✨ 旦那様おかえりなさいませですね〜 週末も楽しそう❣️ 日本では呼び捨てにはしないですが、向こう（オランダ）にいたときは、先生も仲良くなったらファーストネームで呼んでました笑 ゆるい学校だったのかな ホームステイしたときも、そのまま名前で呼んでました〜何にも気にしたことなかったです 綴り、そう！！mummyてイギリスの本に書いてあって、こっちの生徒さんたちがイギリスではお母さんのことをミイラって呼ぶの？！て言われて爆笑しながらなるほどー！と思ったことを覚えています😊 名前で呼んで、と言われると仲良くなれたー！とめちゃめちゃ嬉しくなるのは私が単純だからでしょうか☺️まいさんのstruggle可愛い、てなってしまいました これからますます仲良しになれますね！

まゆみさん、こんにちは😊コメントありがとうございます❤️ 年齢や立場に関係なく、ファーストネームで呼ぶシーンが多いみたいですね。その分、相手の名前をしっかり覚えなくてはいけないので、それはそれでプレッシャーに感じることもあります😅💦 mummy...ミイラ、確かに🤣🤣🤣 ちなみに、私のイギリス人夫は自分の母親に対してファーストネームで呼びかけることはありませんが、ケベックに住むフランス人男性とオランダ人女性の夫婦家族の友人宅では、子どもたちがお母さんに対してファーストネームで呼びかけるのを聞いたことがあります。欧米の中でも、微妙に習慣が異なる部分もあるのでしょうね🤔 まゆみさんとコミュニケーションしていると、いつも新しい気づきがあります。ありがとうございます🥰❤️

ともきさん、いつもハートのギフト、ありがとうございます❤️❤️❤️ 本当にうれしいです🥰🥰🥰

Maiさんこんばんは☺️🎶 クリスさんおかえりなさい☺️✨🎶 電車の旅🚃ですね🥰この旅のお話も楽しみです🎶✨ 日本人からしたら、名前をそのまま言うのがないので抵抗ありますね！ ○○さんと言いそうになります、、、 文化の違いここにもありますね☺️ あの子は私の名前知ってるのかしらw ここ面白かったです🎶😊

ともきさん、おはようございます✨ 毎回行く街なんですけど、楽しみです。イギリス鉄道のことなので、スケジュール通り走ってくれるか微妙なのですが、、、😅 お義母さんがそんなふうにつぶやいていたと知った時にはちょっと切ない気持ちになりましたね〜。でも、今は普通に名前を呼べるようになったので、円満です❤️🥰