⭐️私が2022年によく聞いて学んでいたのは、
・医療英語耳トレ インプット医療通訳士 Suzyさんのスタエフ 🏥👩🏫
https://stand.fm/channels/628c2917f5aec42d87ac0f2b
⭐️毎日声に出して読む、医療英語を取りあげているX
・スージーさんのX
病院事務から医療通訳士®になった医療英語コーチ
https://x.com/JEMTIsuzy
🏥 今日のピックアップ単語🏥
Laparoscopy (keyhole surgery)腹腔鏡検査(ラパロスコピー)
https://www.nhs.uk/conditions/laparoscopy/
Laparoscopy is a type of keyhole surgery used to diagnose and treat conditions.
腹腔鏡検査(ラパロスコピー)は、病状の診断や治療のために行われる鍵穴手術の一種です
It allows a surgeon to use only small cuts and a camera for procedures inside the tummy or pelvis.
小さな切開とカメラのみを使用して、お腹や骨盤内の処置を行うことができます。
📚NHS:英国の国民保健サービスでNational Health Service、通称NHSと呼ばれています
https://www.nhs.uk/conditions/
NHS website for England
Find information and services to help you manage your health
健康管理に役立つ情報とサービスを見つけられます。
⭐️発音確認や英単語の使い方を知るにはYouglish https://youglish.com/
Master English pronunciation naturally! Learn how to pronounce tricky sounds like a native with YouGlish's real-world clips. No more dictionary confusion, just real English in context.
洋書を積読で終わらせないために、わたしの日々のコツコツ英語音読。
📚今、読みすすめている洋書
📙How to Win Friends & Influence People
https://amzn.asia/d/e8AMqc2
日本語版:人を動かす 著者:デール・カーネギー
あらゆる自己啓発書の原点となったデール・カーネギー不朽の名著らしいです。
https://amzn.asia/d/cTWscUJ
📘Nothing Lasts Forever
https://amzn.asia/d/6d9sTGp
フィクション、サスペンス
日本語:女医(上下巻)著者:シドニー シェルダン
https://amzn.asia/d/8za8jpF
📚過去わたしが1ページずつ毎日、音読していた本
スタエフ始めた当初から、この本2冊を音読して読み進めていました
📕You're Not Listening: What You're Missing and Why It Matters
https://amzn.asia/d/iqVrTl0
日本語版:LISTEN――知性豊かで創造力がある人になれる
https://amzn.asia/d/2xIi9zM
📘When Breath becomes Air
https://amzn.asia/d/ayRZS9G
36歳、脳神経外科医の実話
日本語版:いま、希望を語ろう 末期がんの若き医師が家族と見つけた「生きる意味」
https://honz.jp/articles/-/43504
#洋書音読
#英語学習
#医療英語
#声日記