🏥今日のピックアップ単語🏥
Contamination (汚染) in Medical Context
Contamination in a medical setting is when harmful germs or substances enter sterile areas, equipment, or the body. It can cause infections or risks to patient safety. Common causes include poor hygiene or unclean tools.
医療現場での汚染とは、有害な細菌や物質が無菌環境、器具、体内に入ることを指します。感染や患者の安全リスクを引き起こす可能性があります。主な原因は衛生管理の不足や未消毒の器具です。
* 採血時の説明:
"We must avoid contamination during the blood culture test to ensure accurate results."
(血液培養検査の際は、正確な結果を得るために汚染を避けなければなりません。)
* 手技の注意点:
"Proper skin disinfection and sterile technique are critical to prevent contamination of the blood sample."
(血液サンプルの汚染を防ぐためには、適切な皮膚消毒と無菌手技が重要です。)
* 結果への影響:
"Contamination of the blood culture could lead to false-positive results, delaying proper treatment."
(血液培養の汚染は偽陽性を引き起こし、適切な治療が遅れる可能性があります。)
📚医療用語は以前はこちらからランダムにピックアップしていました。
Clevelandclinic Health Library
Find accurate and easy-to-understand answers to your questions. You’ll also find infographics, art and videos to help you take care of yourself and your family.
https://my.clevelandclinic.org/health
⭐️発音確認や英単語の使い方を知るにはYouglish https://youglish.com/
Master English pronunciation naturally! Learn how to pronounce tricky sounds like a native with YouGlish's real-world clips. No more dictionary confusion, just real English in context.
洋書を積読で終わらせないために、わたしの日々のコツコツ英語音読。
以前は録音していましたが、今はマイペースに読んでいます。
最近さぼりぎみ。。。
📚今、読みすすめている洋書
📙How to Win Friends & Influence People
https://amzn.asia/d/e8AMqc2
日本語版:人を動かす 著者:デール・カーネギー
あらゆる自己啓発書の原点となったデール・カーネギー不朽の名著らしいです。
https://amzn.asia/d/cTWscUJ
📘Nothing Lasts Forever
https://amzn.asia/d/6d9sTGp
フィクション、サスペンス
日本語:女医(上下巻)著者:シドニー シェルダン
https://amzn.asia/d/8za8jpF
📚過去わたしが1ページずつ毎日、音読していた本
スタエフ始めた当初から、この本2冊を音読して読み進めていました
📕You're Not Listening: What You're Missing and Why It Matters
https://amzn.asia/d/iqVrTl0
日本語版:LISTEN――知性豊かで創造力がある人になれる
https://amzn.asia/d/2xIi9zM
📘When Breath becomes Air
https://amzn.asia/d/ayRZS9G
36歳、脳神経外科医の実話
日本語版:いま、希望を語ろう 末期がんの若き医師が家族と見つけた「生きる意味」
https://honz.jp/articles/-/43504
#洋書音読
#英語学習
#医療英語
#声日記