🎙️公務員から通訳へ転身したプロ通訳・河村圭子さんが登場!インバウンド通訳の現場のリアルと、「AIに通訳は代替されるか?」をテーマに深掘りします。
ゲスト:プロ通訳 河村圭子さん
聞き手:株式会社Reelu 石丸香織
・公務員10年を経て33歳でフリーランス通訳へ——異色のキャリアパスと差別化戦略
・留学なしで通訳になった河村さんが通訳学校で学んだこと
・小学生の「カエル」が原点——言葉が人を幸せにした瞬間
・公務員時代の「献身の精神」が通訳の現場でどう活きているか
・インバウンド通訳の現場——海外視察研修への同行とはどんな仕事か
・準備が全ての鍵、受験勉強のように一日中準備することも
・「AIに通訳は絶対取られない」——人間の不完全さを読めるのは人間だけ
・AIが向いている場面、人が向いている場面——現場から見た使い分け