00:00
-00:00
【実験】『SEMIN』の英語(仮)バージョン、子供達に読んでみた！👀✨
19
こちらは配信は、
ボスっちさんの作品のデジタル絵本『SEMIN』
を見せながら、
英語バージョンにしたものを
我が子達(6歳、7歳)に読んでみた様子を収録したものです。
そしたら最終的に
どちらも泣く…？！っとゆうまさかの反応に
私も驚きでした‼︎🥹
まず長文の絵本を最後まで
聴いてくれたことにも驚きでした‼️👀
特に最初は遊びながら流し聴きしていた次男坊。
途中で手を止めて横になりながら、静かに聴きだし、
最終的に、
枕を持ってスクリーンの前に釘付けになった子供達。
そして終わると、
涙目でシクシク…
『ボク…泣きそうになった』
っと次男涙目。
『ボクも…』
っと長男も。
絵本で泣くとゆうのは
これが初めての経験でした🥺
そしてココが好きだった、
っとそれぞれ子供達が好きだったページを教えてくれました💗
この『SEMIN』の本は
ホントに子供達にも刺さる
素敵なメッセージが込められてるのだなぁっと🍀✨✨
そして
言語が変わっても
それは響くんだ！！
っと、
実証してくれました🙏💗
↑は私が仮で訳したもので、
英語朗読もまだまだ不慣れでしたが、
言葉以上なモノが
これには詰まっている、
そう強く感じました🥺
また、本日3/27のボスっちさんとの対談で、
『SEMIN』英語化、本格的に始動決定！！✨
私携わせていただきます‼︎🍀
『SEMIN』クンが
世界中の子供達に届きますように🙏🌎
(こちらの配信は、作家ご本人に配信の許可を頂いています)
🔽絵本著者: ボスっち
https://stand.fm/channels/614d4b209ccb419e5fb295ed
🔽BGM作曲: コメ太郎さん
https://stand.fm/channels/64e317784cfd06ca8b8116dd
本当にありがとうございました😊
#SEMIN #ボスっち
#英語学習 #英語絵本 #読み聞かせ
#朗読 #HappyEnglishStorytime
3月27日
このチャンネルの新着放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.