勉強104日目
今回新しく習った単語を復習していきましょう。
・labimpito➡17
・labing-walo➡18
基礎の数字
・sero➡0
・isa➡1
・dalawa➡2
・tatlo➡3
・apat➡4
・lima➡5
・anim➡6
・pito➡7
・walo➡8
・siyam➡9
・sampu➡10
17のスペルが違うのに気づきました。
改めてGoogleに聞いてみたところ、Googleも手のひら返しで
「labimpito」であっているとのこと。
最初は「labing-pito」と記載されていましたが、修正されました。
実はいうと、伝統的なの発音、現代的な発音ルール等の関係があり
ごちゃごちゃしているとのことです。
調べればルール、文法がしっかり理解できるのでしょうが、
僕はあえて踏み込みません。
母親から
「地域によって発音が違う。聞き取れない(理解できない)タガログ語がある。」
という情報を得ていますので、きっとそこが答えなんだろうなと思っています。
きっと、地域差の方言みたいなもので、きっと、標準タガログが浸透しきっていないのだろうなと憶測をしています。
だって、普通にフィリピンの方たち現地で英語喋っていたりするし、タガログと英語ミックスで喋ってたりしていた記憶がありますから。
そりゃね、、、w
では、また聞きに来てくださいね。
salamatpo
【宣伝・アカウント】
X(旧:Twitter):whomeya 【@who_me_ya_】
thank you
#第104回 #勉強104日目
#ひとり語り #ラジオ #ラジオごっこ
#フィリピン #タガログ語 #タガログ
#言語 #学習 #勉強
#雑談 #Podcast #リアクションください
#コメントください #落ち着きある #ポッドキャスト
#Spotify #Applepodcast #amazonpodcast